Monument à Guzman Le Bon

En el paseo principal de Tarifa llamado "La Alameda" podremos ver la estatua que el pueblo levanto en homenaje a Guzman "El Bueno", personaje que tras su campaña contra los moros en Tarifa, quedó reflejado en los libros de historia por su defensa a la ciudad y haber lanzado una daga desde el Castillo de Tarifa,para que mataran con él a su propio hijo antes que sucumbir al chantaje que le hacían los sitiadores y no entregar la ciudad. Aunque desde el año 1861 el pueblo quiso rendirle homenaje con esta estatua, no fue hasta el año 1960 cuando se pudo realizar y ubicarla en el lugar que ahora ocupa, gracias a la suscripción popular.

Dans la promenade principale de Tarifa appelé "La Alameda" Nous pouvons voir l'image que les gens se lèvent en hommage à Guzman "Le Bon" caractère après sa campagne contre les Maures à Tarifa, reflété dans les livres d'histoire pour sa défense la ville et ont lancé un poignard du Château de Tarifa lui de tuer son propre fils avant de succomber au chantage aux assiégeants ne se rendaient pas la ville. Bien que depuis 1861, les personnes qu'il voulait rendre hommage à cette statue, il n'était pas jusqu'en 1960 quand il a été en mesure de faire et de le placer dans la place qu'elle occupe aujourd'hui, par souscription populaire.