Monroyo

Monroyo es un pueblo "por el que se pasa". Uno, no se detiene en Monroyo. ¿Para qué?. En mi caso fue una parada para repostar, en la gasolinera que hay justo en el alto del pueblo. Mientras la chica llenaba el depósito, vimos a nuestra espalda, una pequeña tienda, con productos de la tierra. Un "delicatessen" para los amantes del buen queso, el vino, jamón de Teruel, etc. Todo, producto de la tierra. Salimos con dos bolsas. Aparcamos y pegada al bar donde tomamos una cerveza, está la bonita fachada del "Posada Guadalupe". Reanudamos el viaje, con la sensación de no haberlo visto todo. Efectivamente, al volver "no pasamos", ¡qué va!, nos quedamos. El Guadalupe, es más que una posada. Es una fábrica de amigos. César y Marisa, te lo ponen fácil porque es gente sencilla, agradable y muy cercana. Sin "milongas", vamos. Te tratan como si fueras de casa, y te sientes como en casa. Cocina de alta calidad, platos tan sencillos como los huevos trufados, (Sí hombre, con trufa de la tierra) jamón auténtico de Teruel, cortado a cuchillo, ante tus ojos y un buen vino de la tierra, te dejarán un buen sabor de boca. La relación calidad precio, extraordinaria. Luego, baja la empinada cuesta hasta la iglesia,(la más fría del mundo) callejea, e intenta buscar un semáforo.Te resultará imposible hacer una mala foto. Si es fín de semana, al anochecer, mézcate con la gente de los bares y verás que no te falta conversación, en un ambiente que se prolonga hasta altas horas. Al día siguiente, si no hay mucho "clavo", te acercas hasta el [poi=106886]Santuario de la Virgen de la Fuente[/poi]*, continúas a [poi=1917941]Peñarroya de Tastavins[/poi]**, visitas el pueblo, aparcas el coche y te das un hermoso paseo hasta lo "masmut". Merece la pena. Volveré cuantas veces pueda. Viajeros de la nube...Teruel,existe. */** Tienen rincón propio.

Monroyo est un peuple »qu"il traverse." On ne s"arrête pas à Monroyo. Pour que?. Dans mon cas, il était un arrêt de ravitaillement à la station d"essence à droite en haut du village. Comme la fille a rempli le réservoir, nous avons vu derrière nous, un petit magasin avec des produits locaux. A "delicatessen" pour les amateurs de bons fromages, vins, jambon de Teruel, etc. Tous les produits de la terre. Nous partons avec deux sacs. Nous nous sommes garés et collé à la barre où nous avons eu une bière, est la belle façade de «Guadalupe Posada." Nous avons repris le voyage, avec le sentiment de ne pas avoir tout vu. En effet, le retour "ne passe pas" go!, Ce que nous étions. La Guadalupe est plus qu"une auberge. Il est une usine d"amis. César et Marisa, vous rendent facile car il est simple, agréable et très proche des gens. Non "milongas", viens. Ils vous traitent comme vous êtes chez vous, et vous vous sentez à la maison. cuisine de haute qualité, aussi simple que les plats aux œufs truffées (Oui homme avec la terre de truffe) authentique jambon de Teruel, couper avec un couteau, devant vos yeux et un bon vin local, laissera un bon goût . Le rapport qualité-prix, extraordinaire. Puis, en bas de la colline à l"église, (le plus froid dans le monde) flânage, et essayer de trouver un semáforo.Te sera impossible de faire une mauvaise image. Si le week-end, au crépuscule, mézcate avec les gens des bars et de voir que vous ne manque pas la conversation, dans une atmosphère qui dure jusqu"aux petites heures. Le lendemain, si pas beaucoup "clou", vous obtenez à proximité du Sanctuaire de la Virgen de la Fuente *, continuer à Peñarroya de Tastavins **, visite du village, garer la voiture et vous voyez une belle promenade à la "Masmut ». Vaut la peine. Je reviendrai aussi souvent que possible. les voyageurs de Cloud ... Teruel existe. * / ** Avoir son coin.

Al abrigo de la Muela y orientado al sureste se levanta Monroyo, protegido de los rigores del invierno. Calles empinadas y rincones para detenerse, obra de mampostería y sillería, arcos de medio punto y aleros de madera o cerámica, la arquitectura típica del Matarrraña. Encontramos edificios singulares como el Ayuntamiento con su lonja, su plaza porticada, la Placeta con el antiguo hostal, la iglesia o el portal de Santo Domingo. Lugares para visitar como el calabozo medieval que se encuentra dentro de la ruta de las cárceles del Matarraña. Desde la Muela vemos Monroyo a vista de pájaro. Al fondo La Camiseta, Peñaroya y el Masmut Los puertos de Beceite, Caro y La Molinera

Muela protégée du sud-est Monroyo orienté augmente, protégé contre les rigueurs de l"hiver. rues escarpées et des coins pour arrêter, briques et pierres, des arcs et des avant-toits ou des céramiques en bois, l"architecture typique de Matarrraña. Nous trouvons des bâtiments uniques comme la mairie avec son marché aux poissons, sa place à arcades, à l"ancienne auberge Placeta, église ou portail Santo Domingo. Lieux à visiter le donjon médiéval qui se trouve dans le chemin des prisons Matarraña. De la Muela, nous voyons l"avis de Monroyo oiseau oeil. Dans la chemise de fond, Penaroya et Masmut ports Beceite, Caro et La Molinera

Habíamos pasado tantas veces por Monroyo que nunca le habíamos hecho caso, hasta que decidimos ir hasta allí por la celebración de su Feria en noviembre. Una localidad pequeña pero muy coqueta, con su plaza con porches y sus casonas de piedra, típicas de la zona. Una maravilla con unas vistas espectaculares, imprescindible para ir abriendo boca si visitas el Matarranya y Els Ports.

Nous avions passé plusieurs fois par Monroyo que nous avions jamais fait cas, jusqu"à ce que nous avons décidé d"y aller pour la célébration de la Foire en Novembre. Un petit mais très charmant, avec sa place avec des porches et des maisons en pierre, typiques de la localité de la zone. Magnifique avec des vues spectaculaires, indispensable pour aiguiser votre appétit si vous visitez les Ports Matarranya et Els.