macmuseo

Elle pleure la réhabilitation.

Pide a gritos su rehabilitación.

Delante del cruceiro se sitúa una portada por la cual se vislumbra lo que se esconde detrás. Una magnífica iglesia barroca y los restos de lo que en su día fue un importantísimo monasterio de orígenes románicos. Vale la pena dar una vuelta alrededor del monasterio y ver las balconadas y muros de una época esplendorosa. Así mismo vemos hasta donde llegaban los límites de la finca del cenobio. Podremos ver la fuente que surtía de agua a los monjes y el viejo palomar que encontraremos en casi todos los monasterios gallegos. Aunque hoy en día está siendo restaurado muy lentamente, da pena ver el estado de sus instalaciones. Al parecer, hay planteamientos de tipo turístico para este bello rincón, que si bien puede que ayude a rehabilitar su maltrecha situación, restringirá la visita a las personas que no hagan uso de las instalaciones que se construyan.

avant Cruceiro d"un couvercle qui est vu par ce qui se trouve derrière. Une magnifique église baroque et les restes de ce qui était autrefois un important monastère d"origine romane. Il vaut la peine de prendre une marche autour du monastère et de voir les balcons et les murs d"un âge d"or. Aussi, nous voyons bien atteint les limites de la propriété du monastère. Nous pouvons voir la source qui a fourni l"eau aux moines et le vieux colombier que nous trouvons dans presque tous les monastères galiciens. Même si, aujourd"hui en cours de restauration lentement, il se sent désolé de voir l"état de ses installations. Apparemment, il y a des approches de type de touriste pour ce beau coin, que même si elle peut aider à réhabiliter sa situation battue va restreindre la visite des gens qui ne font pas usage des installations construites.