Molino de la Irvienza y puente del Naranjo en Martín Muñoz de las Posadas. (Segovia).

Un lugar extraordinariamente bello en el término de Martín Muñoz de las Posadas (Segovia). Construcción en ruinas, datada del siglo XV. Lo que vino a ser un antiguo molino de harina, hoy es un conjunto histórico cuyo valor etnológico y cultural debemos preservar, disfrutar y conocer. El silencio y la tranquilidad dotan a este lugar de un encanto con identidad propia, alejado del a veces desconfortable ajetreo. Un lugar casi olvidado, romántico, y cuya experiencia es agradable y humilde. Conozco este rincón desde pequeño, y es sin duda alguna uno de mis lugares favoritos de todos aquellos por los que he viajado, aunque he de reconocer que aún desconozco con total seguridad y exactamente a qué se debe su nombre "El Naranjo". No sé si pudiera ser por la gran variedad de tonalidades naranjas y colores tierras que va reflejando este conjunto histórico a lo largo del día gracias al efecto del ladrillo y los materiales con los que está construido, o porque a pesar del paso de los años siguen aquí permaneciendo las propiedades y el olor a azahar.

Une beauté extraordinaire dans le terme de Martin Munoz de las Posadas (Segovia) lieu. Construire en ruines, datant du XVe siècle. Ce qui est d"être un vieux moulin à farine, est aujourd"hui une valeur historique et culturelle dont ethnologique doit préserver, apprécier et apprendre. Le silence et la tranquillité donnent à cet endroit un charme avec sa propre identité, loin de l"agitation de desconfortable parfois. Un lieu presque oublié, romantique, et dont l"expérience est agréable et humble. Je sais que ce coin depuis l"enfance, et est sans aucun doute un de mes favoris de tous ceux pour qui j"ai voyagé endroits, même si je dois admettre que je ne sais toujours pas en toute sécurité et exactement ce que son nom doit "El Naranjo". Je ne sais pas si je pourrais être dans la gamme de nuances d"orange et les couleurs de la terre qui reflétera ce site historique tout au long de la journée grâce à l"effet de briques et de matériaux avec lesquels il est construit, ou parce que, malgré les années qui passent continuent ici restant propriétés et l"odeur de la fleur d"oranger.

Bonito sitio. Pero no se si merece la pena el km y medio de camino desde la carretera. Visita fugaz. Seguramente mejor en primavera cuando el río lleve agua.

Nice place. Mais pas si cela vaut le km et à mi-chemin de la route. visite éphémère. Probablement le meilleur au printemps, quand la rivière transporte de l"eau.