Mémorial de la Grande Guerre

Un obelisco de piedra en el corazón de Knokke-Heist sirve para recordar a todos aquellos que, con mejor o peor suerte, lucharon por Bélgica durante la Primera Guerra Mundial. Lo flanquean cuatro solados forjados en metal que portan un fusil entre sus manos y parecen vigilar al espectador que se acerca a saludar. En su base, pétrea también, se ha grabado la fecha que marca el inicio y el final de la Gran Guerra (1914 – 1918), así como una inscripción en flamenco que no he sabido descifrar. Cierran el conjunto cuatro banderas: la de la ciudad, la inglesa, la francesa y la estadounidense.

Un obélisque en pierre au coeur de Knokke-Heist sert à rappeler à tous ceux qui, avec le meilleur ou pire chance, se sont battus pour la Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale. Flanc quatre soldats métal forgé portant un fusil dans ses mains et semblent surveiller le spectateur qui vient dire bonjour. A sa base, la pierre a également enregistré la date qui marque le début et la fin de la Grande Guerre (1914 - 1918), ainsi qu"une inscription dans le flamenco ne l"ont pas entendu déchiffrer. Fermez l"ensemble quatre drapeaux: la ville, les Britanniques, français et américain.