El Viajero
Dans une partie centrale de la Calle...
El edificio civil más grande de Andalucía
En una parte central de la calle Real, travesía que cruza la ciudad de San Fernando totalmente, se halla una plaza creada en el siglo XVIII con la intención de que delante del ayuntamiento hubiese un espacio abierto para su contemplación.
Cuando la Armada se instala en San Fernando el territorio se separa del municipio de Cádiz y se comienzan a levantar grandes construcciones administrativas. Así sucede con este consistorio de enorme tamaño dado que es el más grande de Andalucía y el tercero de toda España.
El trabajo es encargado a Torcuato Cayón quien crea la estructura básica del edificio hasta 1783 en que es sustituido por Pedro ángel Albisu que levanta la escalera imperial y parte del primer piso. Posteriormente intervienen Torcuato José Benjumeda y Amadeo Rodríguez, datándose en 1895 la construcción de la segunda planta. A pesar del relevo de los distintos arquitectos la obra mantuvo la misma línea porque fue supervisada por Ventura Rodríguez en su condición de arquitecto de la corte.
Es de estilo neoclásico. Planta rectangular con pilastras decorativas, el clásico arco de medio punto del neoclasicismo andaluz, y un balcón señorial corrido. Contrariamente al neoclasicismo sevillano y cordobés que gusta de introducir elementos que rompan la composición como balcones laterales o puertas no centradas en la fachada, este edificio es absolutamente simétrico y proporcionado.
Ocupa una manzana entera, levantándose su parte delantera sobre un basamento para corregir el desnivel existente. En su interior aloja los fondos bibliotecarios donados por el Almirante Lobo, en la parte inferior tiene oficinas, el Salón de Plenos en el primer piso y distintas dependencias administrativas en el resto.
Actualmente está sometido a una restauración. Se halla en la que antes se llamaba Plaza de España, que ahora por mor de la política se llama del Rey. Es el edificio civil más grande de Andalucía y el mejor exponente del neoclasicismo español.
Dans une partie centrale de la Calle Real, croisière qui traverse la ville de San Fernando entièrement, un lieu créé au XVIIIe siècle avec l'intention que la mairie avait un espace ouvert pour la contemplation est. Lorsque la Marine est installé à San Fernando sépare le territoire de la municipalité de Cadix et commencer à soulever de grands bâtiments administratifs. Donc, avec cette consistoire de taille énorme, car il est le plus grand et le troisième, Andalucia, Espagne. L'œuvre est commandée Torcuato Cayon qui a créé la structure de base de la construction jusqu'en 1783 quand il est remplacé par Pedro Ange Albisu élever l'escalier impérial et le premier étage. Plus tard impliqué Torcuato Benjumeda José Amadeo Rodriguez et daté en 1895 la construction du deuxième étage. Malgré le soulagement des architectes individuels de travail restait la même ligne, car il a été supervisé par Ventura Rodriguez dans son état architecte de la cour. C'est un style néoclassique. Rectangulaire avec pilastres décoratifs, néoclassicisme andalouse arc classique et exécuter balcon majestueux. Contrairement à Séville et Cordoue néoclassicisme qui aiment introduire des éléments qui enfreignent la composition et les effets secondaires des balcons ou des portes non centrées sur la façade, le bâtiment est parfaitement symétrique et proportionné. Il occupe un bloc entier, en soulevant l'avant sur une base afin de corriger la différence de hauteur. L'intérieur des maisons les collections de la bibliothèque donnés par l'amiral Lobo, au fond a des bureaux, la salle de réunion au premier étage et différentes unités administratives dans le reste. Il est actuellement en cours de restauration. Est nommé dans la Place d'Espagne, maintenant pour des raisons de politique est appelé le roi avant. Il est le plus grand bâtiment civil en Andalousie et le meilleur exemple de l'espagnol néoclassicisme.
+4