Los Pixuetos et la Mer

Aprovechando el antiguo edificio de la lonja de pescado de la villa pixueta (por pixuetos se conocen a los habitantes de Cudillero), se ha creado el aula didáctica sobre la vida de los pixuetos y su íntima unión con el mar. Hay maquetas de barcos explicando las diversas artes de pesca, antiguos artilugios y mecanismos utilizados por los barcos de antaño para sus labores en el mar... En la segunda planta del edificio podemos encontrarnos con una película que muestra a gentes del lugar hablando sobre la dura vida de los pescadores y sus familias. Sin duda una bonita forma de acercarnos a los pixuetos, a su vida y sus tradiciones.

Profitant de l'ancien bâtiment du marché aux poissons de la ville pixueta (pour pixuetos connues des habitants de Cudillero) a créé l'enseignement en salle de classe sur la vie des pixuetos et l'union intime avec la mer. Il existe des modèles de navires expliquant les engins divers, vieux gadgets et les mécanismes utilisés par les navires d'antan pour leur travail dans la mer ... Au deuxième étage, nous trouvons un film qui montre les habitants parlent de la dure vie des pêcheurs et de leurs familles. Certainement une bonne façon d'aborder les pixuetos, sa vie et ses traditions.