Diana Patricia Montemayor Flores
Par le très Plantée Don Vasco de Quiroga
Sembrados por el mismísimo Don Vasco de Quiroga
Según la tradición de este pueblo purépecha de Tzintzuntzan, los árboles de olivos que se encuentran alrededor del atrio del conjunto franciscano, fueron sembrados por el mismísimo Don Vasco de Quiroga para celebrar el permiso concedido a la Nueva España para comercializar el aceite de oliva que hasta ese entonces había sido exclusivo de España.
Los centenarios árboles integran el mas que interesante patio que precede a las iglesias de San Francisco y de la Virgen de la Soledad.
Visité este sitio en un domingo, por lo que había muchísimas familias reunidas en este jardín, mas antiguo que los mismos olivos, cuyos hijos trepaban y jugaban alrededor de los árboles sin imaginar la importancia de su existencia.
Selon la tradition de ce peuple Purepecha de Tzintzuntzan, les oliviers qui entourent l"atrium de l"ensemble franciscain, ont été plantés par le très Don Vasco de Quiroga pour célébrer l"autorisation accordée à la Nouvelle-Espagne sur le marché de l"huile d"olive jusqu"à ce que il avait été exclusif en Espagne. arbres centenaires forment précède les églises de San Francisco et la Vierge de la Soledad la cour la plus intéressante. J"ai visité ce lieu un dimanche, donc il y avait beaucoup de familles réunis dans ce jardin, mais les mêmes vieux oliviers, dont les enfants et grimpé joué autour des arbres sans imaginer l"importance de leur existence.



+8