Jeff Schmerker
Ski d"été
Summer skiing
Summer skiing is fairly common around the nation, and die-hards willingly trek across miles of bare ground to reach their sacred patch of July snow. Not so at Logan Pass, however, where glistening snowfields lie just yards off the Going-to-the-Sun Road, the only road which crosses Glacier National Park. The park service allows skiing for anyone who is willing to haul their skis or board up the mountain, but does ask that hikers stay on snow or rock and off of tender and fragile tundra. Like all hikers in Glacier, you also must stay away from the wildlife – and wildlife is definitely something you will see here. Bears of both varieties regularly roam these mountains, the highly rare wolverine often crosses the ridge tops nearby, and mountain goats seem to think the trails belong to them, not you. It depends on the year, but the good skiing usually wraps up in early August or late July – and honestly, by then it’s time to hit the trails anyway.
Ski d"été est assez commun autour de la nation, et die-hards trek volontiers à travers miles de sol nu d"atteindre leur tache sacrée de neige Juillet. Mais pas à Logan Pass, cependant, névés où luisants se trouvent à seulement verges au large de la Going-to-the-Sun Road, la seule route qui traverse le parc national Glacier. Le service de parc permet le ski pour toute personne qui est prêt à transporter leurs skis ou à bord de la montagne, mais ne demande que les randonneurs restent sur la neige ou de la roche et en dehors de l"offre et de la toundra fragile. Comme tous les randonneurs à Glacier, vous devez également rester à l"écart de la faune - et de la faune est certainement quelque chose que vous allez voir ici. Les ours des deux variétés se promènent régulièrement ces montagnes, le glouton très rare traverse souvent les sommets de crête à proximité, et les chèvres de montagne semblent penser les sentiers appartiennent à eux, pas vous. Cela dépend de l"année, mais le bon ski enveloppe habituellement au début ou à la fin Août Juillet - et honnêtement, alors il est temps de frapper les sentiers de toute façon.
