L'île de Bled

Se decidete di visitare il lago di Bled, concedetevi un'escursione sull'isola di Santa Maria, che si trova in mezzo allo specchio d'acqua. Se non siete coraggiosi e atletici come i ragazzini del posto che arrivano all'isola a nuoto, potrete imbarcarvi sopra una delle tipiche barche che vanno avanti e indietro dalle rive del lago all'isola lungo tutto l'arco della giornata. L'isola è poco più di un grande scoglio, ma la sua bellezza è molto suggestiva. In mezzo domina la chiesa di Santa Maria Assunta, raggiungibile attraverso un percorso di 99 gradini. Tutto intorno sentieri ombreggiati e rocce che si affacciano sul lago verde. Un luogo idilliaco!

Si vous décidez de visiter le lac de Bled, faire une excursion sur l'île de Santa Maria, situé au milieu de l'eau. Si vous êtes courageux et athlétique que les enfants de la région qui viennent sur l'île pour nager, vous pourrez embarquer sur l'un des bateaux typiques des allers-retours à partir des rives du lac de l'île tout au long de la journée. L'île peu plus d'un gros rocher, mais sa beauté est très impressionnant. Au milieu de vue sur l'église de Santa Maria Assunta, accessible par un chemin de 99 étapes. Promenades et des roches ombragées qui surplombent le lac vert. Un endroit idyllique!

Fuimos a pasar un fin de semana con nuestros amigos en Eslovenia. Una de las visitas que hicimos fue la de La isla de Bled, en el centro de un lago, a unos 60 kilómetros al noroeste de Ljubjlana, la capital del país. Allí, descubrimos un pequeño pueblo en el lago bastante grande, en plena naturaleza con hermosos paisajes.

Nous sommes allés passer un week-end avec nos amis en Slovénie. L"une des visites que nous avons faites a été de Bled Island, au milieu d"un lac, à environ 60 kilomètres au nord-ouest de Ljubjlana, la capitale du pays. Là, nous avons découvert un petit village dans le assez grand lac, entouré par la nature avec de beaux paysages.

Immersi nella natura, ottima ospitalità slovena.

beau paysage, entouré par la nature, l"excellente hospitalité slovène