Le monument national William Wallace

Non si può programmare un viaggio in Scozia senza inserire una sosta a Stirling e la visita al Monumento a William Wallace! Stirling è stata la prima sosta dopo avere lasciato Edinburgo, e dopo vere fatto il tuor della abbazie; essendo agosto ricordo che abbiam fatto fatica a trovare un bed and breakfast che avesse una camera disponibile (molti B&B esponevano il cartello 'no vacancy'). La fortuna ci ha assistito e al quarto tentativo abbiam finalmente trovato una camera doppia libera. Peccato che l'ora di cena fosse ormai passata da tempo, ci siam sistemati, docciati e siam andati a bere una birra nel pub a fianco, dove abbiam conosciuto un scozzese molto gentile che ci ha regalato un libro di poesie di e un libro sulla Scozia! Il giorno successivo, dopo una sostanziosa Scottish breakfast e una breve visita alla città, siam partiti alla volta del Monumento a Wallace, che si trova a 2.5 km da Stirling. Purtroppo le indicazioni per il monumento non sono così frequenti, tranne quando si è prossimi ad esso. Ricordo che abbiam girato parecchio e chiesto informazioni a un ristorante, prima di imboccare finalmente la strada giusta! Comunque la cosa importante è essere riusciti a trovarlo! Il Monumento (ingresso a pagamento - disponibile audioguida) è alto 67 metri, dopo 266 gradini si arriva fino in cima da dove si vedono i campi di battaglia; nelle giornate di bel tempo, si può godere il panorama dal Fife al Ben Lemond (noi l'abbiam visitato in una tipica giornata scozzese di pioggia). Da non perdere, all'interno del monumento, la spada di Wallace.

Vous ne pouvez pas planifier un voyage en Ecosse sans avoir à insérer un arrêt à Stirling et visiter le Monument William Wallace! Stirling était la première étape après avoir quitté Edimbourg, et après les faits les jaunes d'abbayes; depuis août n'oubliez pas que nous avons eu du mal à trouver un bed and breakfast qui avait une chambre disponible (nombreux B & B présentent un «pas de poste vacant»). La chance nous a aidés et à la quatrième tentative, nous avons finalement trouvé une chambre double libre. Dommage que l'heure du dîner était maintenant chose du passé, nous avons organisé siam, siam docciati et nous sommes allés boire une bière dans le côté pub, où nous avons rencontré un personnel très sympathique écossais qui nous a donné un livre de poèmes et un livre sur Ecosse! Le lendemain, après un copieux petit déjeuner écossais et une courte visite de la ville, Siam est parti pour le Monument Wallace, qui est situé à 2,5 km de Stirling. Malheureusement, les indications pour le monument ne sont pas si fréquentes, sauf si vous êtes à côté de lui. Je me souviens que nous avons beaucoup voyagé et a demandé au sujet d'un restaurant, avant d'aller dans la bonne voie, enfin! Cependant, la chose importante est d'être capable de le trouver! Le Monument (droit d'entrée - Guide audio disponible) est de 67 mètres de haut, 266 marches après que vous obtenez au sommet où vous pouvez voir les champs de bataille, par beau temps, vous pourrez profiter de la vue depuis Fife Ben Lemond (nous comme nous l'avons visité en une journée typiquement écossais de pluie). Ne manquez pas l'intérieur du monument, l'épée de Wallace.

A la magnífica explicación de Luis Fernando, tan solo añadir que el lugar de la construcción de la torre-monumento no fue elegido al azar. Se escogió el segundo emplazamiento local tan alto como el castillo, y la figura de William Wallace se encuentra a la misma altura y orientada en línea recta a la figura del rey Robert I The Brus que se encuentra en el castillo. Simulando una puerta flanqueada por los fos mayores heroes de la historia Escocesa. En tiempo pasado fue así, pues la frontera con Escocia estaba delimitada por el río Forth, donde Wallace derrotó a los ingleseses en la Batalla de Stirling Bridge. Un rincón a no pasar por alto en nuestro paso por Stirling.

Un superbe explication de Luis Fernando, il suffit d'ajouter qu'au lieu de construire le monument de la tour n'a pas été choisi au hasard. Le deuxième site local plus élevé que le château a été choisi, et la figure de William Wallace est confrontée à la même hauteur et en ligne droite à la figure du Roi Robert I Le Brus trouvés dans le château. Simulant flanqué par la hausse des fos héros de la porte de l'histoire écossaise. Dans le passé a été ainsi, par la frontière écossaise, il a été délimitée par la rivière Forth, où Wallace défait les ingleseses à la bataille du pont de Stirling. Un coin à ne pas négliger dans notre démarche par Stirling.

Además de lo embriagador del monumento es el entorno que lo envuelve lo que te deja sin palabras. El mejor momento es al anochecer, a unos 1000 metros acercandote desde el pub/restaurante Birds and Bees, verás de fondo el monumento iluminado, esa llúvia fina típica de escocia, un silencio absoluto solo roto por las ovejas que pastan en los campos en los que estás rodeado, pocas casas bajas alrededor. Transmite paz, melancolía, un sinfín de sensaciones. En las diferentes plantas de la torre hay distintas salas con exposiciones. Interesante pero no muy especial salvo una donde se encuentra la espada de Willian Wallace. Es enorme, el tío debía medir casi 2 metros. Hay unos 246 escalones pero merece la pena subir pues desde lo alto se vé todo Stirling, su castillo, la ciudad, sus paisajes, es alucinante. Para llegar a él hay un minibús gratuito desde la base de la colina, también puedes subir andando (pero tela..). Disfrutalo.

En plus du monument est enivrant environnement qui l'entoure qui vous laisse sans voix. Le meilleur moment est au crépuscule, à environ 1000 mètres venant de l'Oiseaux pub / restaurant et d'abeilles, voir le monument éclairé fond, les fines pluies typiques de l'Ecosse, le silence absolu brisés que par le pâturage des moutons dans les champs vous êtes entouré par quelques petites maisons autour. Transmet la paix, la mélancolie, des sensations infinies. Dans les différents étages de la tour sont différentes salles avec des expositions. Intéressant mais pas très spécial, mais celui où l'épée de William Wallace est. C'est énorme, le gars doit mesurer environ 2 mètres. Il ya environ 246 étapes, mais la peine de monter pour tout au-dessus de Stirling, le château, la ville, ses paysages, regards étonnants aiment. Pour y arriver est une navette gratuite depuis la base de la colline, vous pouvez aussi marcher jusqu'à (mais tissu ..). Profitez-en.

Il National Wallace Monument si trova a Stirling, nel cuore delle Highlands, in un paesaggio davvero suggestivo. E' stato eretto in onore di William Wallace, l'eroe nazionale scozzese, conosciuto anche come Braveheart. Ci si arriva percorrendo un sentiero attraverso il bosco, dopo una piacevole salita, ripagata dalla splendida vista che si gode dalla sua sommità e da cui si può ammirare il castello di Stirling.

Le Monument National de Wallace à Stirling est situé dans le cœur des Highlands, dans un paysage très suggestif. Il a été érigé en l'honneur de William Wallace, le héros national écossais, aussi connu comme Braveheart. Il peut être atteint le long d'un chemin à travers les bois, après une montée agréable, récompensé par une vue magnifique qui peut être apprécié par le haut et d'où vous pourrez admirer le château de Stirling.

Idílico lugar.

Idylliquement.

Un monumento al segundo héroe más importante de la independencia de Escocia de los ingleses.

Cet endroit a une énergie tout au long impresionnante el.ascenso. un monument au second héros écossais la.independencia le plus important de l"anglais.

Very beautiful.