Le Canal de Castille

A mediados del siglo XVIII el Marqués de la Ensenada, ministro ilustrado de Fernando VI, tuvo una idea revolucionaria: unir las capitales castellanas con el puerto de Santander mediante una red de canales navegables que facilitaran el comercio y el tránsito de mercancías. También serviría para poner en regadío amplias zonas del secano castellano. De aquella obra visionaria e imposible nos han quedado 207 kilómetros de cauce, divido en tres ramales diferentes, que surca como una cicatriz la piel más reseca y mesetaria de Castilla. El grano y las mercancías se trasladaban en barcazas que eran arrastradas por bueyes. En paralelo al canal se trazaron sendos caminos de sirga para que los animales pudieran avanzar tirando de ellas. Caminos que ahora, reparados y rehabilitados, sirven para recorrer este curioso entramado de arqueología industrial a pie, en bicicleta o a caballo visitando las esclusas que regulaban el cauce, antiguas fábricas que nacieron a la vera del canal y pueblos cargados de historia. También hay empresas que organizan paseos en canoa. Entre las localidades por las que pasa están Alar del Rey, a 80 kilómetros de Palencia, el extremo norte del canal, donde confluyen con el río Pisuerga, del que tomas las aguas. Herrera de Pisuerga, antiguo campamento romano con un Aula Arqueológica en la que se reproducen con rigor los objetos hallados en las excavaciones. Y Frómista, la Frumentum romana, que alberga una espectacular esclusa cuádruple, que salva un desnivel de 14,20 metros. En Frómista el Canal de Castilla se cruza con el Camino de Santiago. Desde Calahorra de Ribas podemos seguir el Ramal de Campos, de 78 kilómetros de longitud que se alimenta de las aguas del río Carrión y termina en Medina de Rioseco. Es el que menos esclusas posee, sólo 7, pues discurre por la zona más llana. En este caso pasaremos por Monzón de Campos, Paredes de Nava, cuya iglesia de Santa Eulalia, interesante mezcla de románico, gótico y renacimiento, acoge el Museo Parroquial con más de 300 piezas de arte religioso, y finalmente Medina de Rioseco, una de las ciudades más prósperas de Castilla en el siglo XVI, a la que se llamó la India Chica por sur riquezas. El Canal pasa también por Palencia y Valladolid. Un proyecto inacabado en torno al que ahora se articula el desarrollo y la oferta turística de una región apasionante. Perfecto para amantes del cicloturismo y el senderismo. Para comer y dormir Hotel Castilla Vieja, en Palencia; tel. 979 74 90 44. Céntrico y buena relación calidad-precio. www.hotelcastillavieja.com Centro de Turismo Rural San Telmo, en Frómista; tel 979 81 10 28. Un agradable hotelito rural en el centro d ela población. www.turismofromista.com En Medina de Rioseco, hotel Los Almirantes; tel. 983 720 521. Un hotel boutique de cicno estrellas con mucho encanto y precios razonables. www.losalmirantes.com Restaurante Hostería Los Palmeros, en Frómista; tel. 979 81 00 67. Cocina castellana de alta calidad en el antiguo hospital de peregrinos del Camino de Santiago. Paseos en canoa por el Canal y el río Pisuerga. Villalobos Turismo Activo; tel. 617 741 832. www.carlosvillalobos.es Más información Adeco Canal, en Frómista; tel. 979 81 07 63. Organizan marchas senderistas e informan de todo tipo de actividades. www.canaldecastilla.org Centro de Iniciativas Turísticas de Alar del Rey; tel. 609 44 91 68.

Un milieu du XVIIIe siècle, le marquis de la Ensenada, ministre de Fernando VI illustré, a eu une idée révolutionnaire: unir la capitale castillane avec le port de Santander à travers un réseau de voies navigables pour faciliter le commerce et le transit des marchandises. Il mettrait également de vastes zones de terres arides de Castille irriguées. De ce travail visionnaire et impossible, nous avons été 207 kilomètres de piste, divisée en trois branches différentes, comme une cicatrice qui coupe à travers la peau sèche et Castilla mesetaria. Grain et marchandises transportées par barge, ils ont été traînés par des bœufs. En parallèle au chemins de halage un chacun pour les animaux de se déplacer en les tirant, ils ont été tirés. Routes maintenant réparés et réhabilités, servent à explorer cette curieuse web de l"archéologie industrielle à pied, en vélo ou à cheval visiter les écluses de régulation de la piste, les vieilles usines qui sont nées au bord du canal plein d"histoire et les peuples. Il y a aussi des entreprises qui organisent le canoë-kayak. Parmi les villes qu"il traverse sont Alar del Rey, à 80 km de Palencia, l"extrémité nord du canal, à la confluence avec la rivière Pisuerga, qui prend l"eau. Herrera de Pisuerga, ancien camp romain avec une salle archéologique qui reproduisent rigoureusement les objets trouvés dans les fouilles. Et Frómista, le Frumentum romain, qui abrite une serrure quadruple spectaculaire, qui permet d"économiser une hauteur de 14,20 mètres. En Frómista Canal Castilla traverse le Camino de Santiago. De Calahorra de Ribas, nous pouvons suivre la Ramal de Campos, à 78 kilomètres de longueur qui se nourrit des eaux de la Carrion de la rivière et se termine à Medina de Rioseco. Il a le moins de verrous, seulement 7 longe ensuite la zone plate. Dans ce cas, nous passons par Monzón de Campos, Paredes de Nava, dont l"église de Santa Eulalia, mélange intéressant de l"art roman, gothique et Renaissance abrite le Musée paroissial avec plus de 300 pièces d"art religieux, et enfin Medina de Rioseco, l"un des la plupart des villes prospères de Castille au XVIe siècle, qui a été appelé par les richesses de l"Inde fille au sud. Le canal passe aussi par Palencia et Valladolid. Un projet inachevé autour duquel maintenant le développement et le tourisme dans une région passionnante est articulée. Parfait pour les amateurs de cyclisme et la randonnée. Pour manger et dormir Hôtel Castilla Vieja à Palencia; tél. 979 74 90 44. Central et une bonne valeur. www.hotelcastillavieja.com rural Centre du tourisme San Telmo, Fromista; tél 979 81 10 28. Un hôtel rural agréable dans le centre d ela population. www.turismofromista.com à Medina de Rioseco, Admirals d"hôtel; tél. 983 720 521. hôtel boutique Cicno étoiles de charme et des prix raisonnables. www.losalmirantes.com restaurant Hostería Los Palmeros, Fromista; tél. 979 81 00 67. De haute qualité cuisine castillane dans les anciens pèlerins du Camino de Santiago. Excursions en canoë à travers le canal et la rivière Pisuerga. Villalobos Tourisme actif; tél. 617 741 832. Plus d"informations www.carlosvillalobos.es Adeco Canal, sur Frómista; tél. 979 81 07 63. Ils organisent des marches randonneurs et signalent toutes sortes d"activités. Centre www.canaldecastilla.org pour les initiatives touristiques dans Alar del Rey; tél. 609 44 91 68.

Puede que decepcione porque considerarais que debía de ser un lugar inigualable y no lo es tanto.

Vous risquez d"être déçu parce que vous considerarais qui doit être un lieu unique et ce n"est pas. Mais il a son charme.