Lagune d'Aphrodite (Adonis Baths)

En los Baños de Adonis hay dos lagunas con sendas cataratas. La que está más abajo (más grande y adecuada para el turista) es la de Adonis. Esta es la de Afrodita, más pequeρita y de más difνcil acceso; además puede resultar un tanto peligrosa pues hay una caida hacia abajo, hasta la otra laguna da casi 20 metros y no existe ninguna clase de protecciσn. Esta laguna por lo tanto casi siempre estα vacía, aunque yo no resistí la tentaciσn de bañarme. Lo curioso es que es utilizada por algunos "locos" para saltar a la laguna de Adonis, la cual tiene una profundidad considerable y hace posible el salto. Yo por mi parte "sí" me pude resistir a la tentaciσn de saltar.

Dans les Bains d'Adonis sont deux étangs avec des chemins de cascades. Celui ci-dessous (grandes et conviennent pour les touristes) est l'Adonis. C'est Aphrodite, de plus en plus difνcil accès pequeρita; Il peut aussi être un peu dangereux car il ya un menu déroulant à un autre lac donne près de 20 mètres et il n'y a pas protecciσn de classe. Cet écart estα donc presque toujours vide, bien que je ne pouvais pas résister à la tentaciσn de se baigner. Curieusement, il est utilisé par certains "fou" pour passer à la lagune d'Adonis, qui a une profondeur considérable et permet de sauter. Pour ma part, «oui», je ne pouvais résister à sauter tentaciσn.

El agua es fresca, ideal después de un turbulento viaje.

L"eau est douce, idéale après un voyage turbulent.