Lac Hoan Kiem

Situé en plein cœur de la capitale vietnamienne, le lac Hoan Kiem, aussi appelé lac de l'épée restituée, est l'une des principales attractions de Hanoi. La légende voudrait que la tortue, emblème du royaume, ait remis à un petit paysan, baptisé Le Loi, une épée destinée à combattre le peuple chinois. Après les combats, alors que le paysan se promenait sur les rives du lac, la tortue récupéra son bien. On retrouva, en 1968, une immense tortue de plus de deux mètres d'envergure, qui trône désormais dans la cour du temple situé au milieu de l'île du lac. Ce lac est l'un des lieux de promenade les

Selon la légende, au XVème siècle, le ciel aurait donné à l'empereur Le Thai To une épée magique qu'il aurait utilisée pour chasser les Chinois du Vietnam. Quand la paix est revenue, une tortue d'or géante sortit de l'eau pour s'emparer de l'épée de l'empereur qui se promenait. La tortue a rendu l'épée à ses propriétaires divins, c'est pourquoi le lac s'appelle Ho Hoan Kiem, "lac de l'épée restituée".
Faire le tour à pied est assez agréable. Le lac est un point de repère dans la ville. Tout proche, on trouve le théâtre de marionnettes, le quartier historique des 36 guildes, le quartier colonial, l'opéra, la poste....

Le lac de l’épée restituée renvoie à l’une des légendes qui constituent l’Histoire du Vietnam. En effet, le lac porte ce nom du fait qu’une tortue dorée géante, envoyée des dieux, ait offert puis repris une épée magique qui aurait permis de chasser l’empire chinois du Vietnam. En avalant l’épée, l’on considéra qu’elle fut renvoyée aux dieux elle-même.

En vérité, même si le fait est assez rare, il y a vraiment des tortues dans le lac, peut-être même des descendantes de la tortue légendaire.

Le Lac Hoan Kiem est situé au Sud du centre ville historique de Hanoi. Au milieu de l'île, on trouve l'île de la Tortue, avec son temple blanc, ainsi que la Pagode de Ngoc Son, accessible par un pont rouge. Je trouve que ce promener autour de ce lac est très agréable pour se reposer de l'agitation de la ville.

Magnifique moment avec 24 élèves. Le bruit de la ville la nuit, les couleurs du pont, l'éclairage, les gens qui marchent au tour du lac, Sentiment de douce errance, sentiment de liberté et légèreté... un must le soir à Hanoi

Le mieux c est de faire le tour du lac le matin à 6h pour assister à toutes les activités du matin et surtout manger un pho.