Carlos Castro Castro
La tour du nouvel ordre
La torre del nuevo orden
La Torre de la Vela es la primera gran construcción de La Alhambra y el inicio de un proyecto de ciudadela y de organización de un pequeño reino que sobrevivió durante varios siglos a la práctica desaparación de todos los pequeños reinos islámicos que se formaron tras la caída del Califato Omeya de Córdoba, y las sucesivas derrotas a los Almorávides y Almohades, que protagonizaron los últimos intentos de restablecer el antiguo califato cordobés.
En condiciones muy adversas, Alhamar, un caudillo musulmán originario de Arjona, se hizo cargo de la ciudad de Granada, situada principalmente en el Barrio del Albaycín y en el remanso del Río Darro a los pies de la Colina de la Alhambra y del Albaycin.
Para dejar claro su poder construyó una torre de gran carga propagandística, que además se convirtió desde su origen en el punto neurálgico de la defensa de un reino rodeado de enemigos muy cercanos.
La afirmación de poder y el sentido propagandístico de la Torre es perceptible aún hoy.
Y en la vida cotidiana de la ciudad, el tañir diario de sus campanas marca cada noche el cambio de las zonas de riego de las acequias de la Vega de Granada.
Durante su construcción se tuvo que modificar el proyecto original de espacios abiertos y luces, debiendo rellenar espacios originalmente abiertos para evitar el derrumbamiento de la estructura. Lo cual provocó el aspecto macizo que presenta,
La Torre de la Vela est la première construction importante de l'Alhambra et le début d'une citadelle et l'organisation d'un petit royaume projet qui a survécu pendant des siècles pour pratiquer toutes pequeos desaparacin islmicos royaumes qui se sont formés après la chute du califat omeyyade de Cordoue, et les défaites successives à Almorvides et Almohades, qui a effectué les dernières tentatives de restauration de l'ancien califat CORDOBS. Dans des conditions extrêmes, Alhamar un musulman est originaire de chef de file Arjona, il a repris la ville de Grenade, situé principalement dans le Barrio del Albaycn et au marigot de Ro Darro au pied de la colline de l'Alhambra et l'Albaicin. Pour clarifier sa puissance construy tour de propagandstica grand fardeau, qui est devenu en plus de son origine dans le point de neurlgico défendre un royaume entouré d'ennemis très proches. L'affirmation de la puissance et le sens de la propagande de Torre est perceptible, même aujourd'hui. Et dans la vie quotidienne de la ville, les cloches Tair quotidienne nocturnes marquent le changement des zones irriguées des canaux de la Vega de Grenade. Pendant sa construction a dû modifier la conception originale de l'espace ouvert et la lumière, les espaces ouverts doivent remplir à l'origine pour empêcher l'effondrement de la structure. Qui a provoqué l'aspect massif qui,
