alhambra
La Porte des Grenades
La Puerta de las Granadas
La Puerta de las Granadas, da acceso al bosque de la Alhambra desde la Cuesta de Gomérez, fue construida en 1526 a modo de solemne entrada a la Alhambra, proyecto de Pedro Machuca, el mismo arquitecto al que se atribuye el Palacio de Carlos V y como éste, labrada en piedra con aparejo almohadillado.
Demoliendo la Bab Handac (Puerta del Barranco), por encima de la que pasaba un camino militar que dede el baluarte, en el lado sur de la Alhambra, conectaba con Torres Bermejas en la colina de enfrente. Junto con el Pilar de Carlos V, viene a consagrar la nueva orientación espacial de la Alhambra abierta hacia el sur y a sellar el espacio de bosque que Patrimonio Real.
En el tímpano presenta el escudo Imperial, con las figuras alegóricas de la Paz y la Abundancia, coronado por las tres grandes granadas que le brindan el nombre.
La porte de la grenade, donne accès à la forêt de l'Alhambra à partir de la Cuesta de Gomrez, a été construit en 1526 comme une grande entrée à l'Alhambra, le projet de Pedro Machuca, le même architecte qui a attribué le Palais de Charles V et comme celui-ci, sculpté dans la pierre avec gréement rembourré. Démolir le Bab Handac (Puerta del Barranco), ci-dessus qui a duré une armée forte de dede routier dans la partie sud de l'Alhambra, lié à Torres Bermejas sur la colline opposée. Avec la Pilar de Carlos V, vient de consacrer la nouvelle orientation spatiale de l'Alhambra ouverte vers le sud et sceller l'espace de la forêt du patrimoine réel. Dans le tympan présente le bouclier Imperial, avec les chiffres de alegricas de Peace and Plenty, couronnés par trois grenades qui donnent le nom.

