Barrage Jalpan

La Presa de Jalpán de Serra se encuentra en la cabecera municipal del municipio, en el corazón de centro del pueblo. Construida para abastecer y almacenar agua para los habitantes de la región, hoy constituye un lugar de esparcimiento para propios y visitantes. En sus aguas se puede nadar, pescar, hacer kayak y canotaje. Son frecuentes las competencias que impliquen el remo. La presa se abastece por el Rió Jalpán y constituye el cuerpo de agua mas grande del norte del estado. Mide 443 hectáreas y guarda en sus aguas lobinas, tilapias, carpas y espejos. Además está rodeada de montañas, lo que le da un encanto espectacular. Para ingresar el lugar mas recomendado es por el Parque Mundo Acuático, ubicado a 1.5 Km del centro histórico, hay señales que te llevan al lugar.

Le Jalpan Dam se trouve à la tête municipale de la municipalité, dans le coeur du centre-ville. Construit à l"offre et de stocker l"eau pour les habitants de la région, aujourd"hui un lieu de loisirs pour les habitants et les visiteurs. Dans ses eaux, vous pouvez nager, pêche, kayak et canoë. Sont-concours fréquents impliquant l"aviron. Le barrage est alimenté par le Jalpan de la rivière et constitue le corps de la plus grande eau de l"Etat du Nord. Il mesure 443 hectares et conserve dans ses eaux basses, le tilapia, la carpe et des miroirs. Il est également entouré par des montagnes, ce qui lui donne un charme spectaculaire. Pour entrer dans le lieu est le plus recommandé par le World Waterpark, situé à 1,5 km du centre historique, il y a des signes qui vous amène à l"endroit.