La place Gaffory à Corte

Corte (Corti para los corsos), es un encanto de ciudad. Si bien NO es muy grande, sí tiene la idiosincrasia y el ritmo de vida de una ciudad. Sin embargo su arquitectura, sus calles, sus plazas o sus edificios emanan una sensación más tranquila, mucho más sosegada, más romántica y más misteriosa. Cuando paseas por Corte, te tropiezas con calles encantadoras, con esquinas y plazas de otra época, dignas de ser mencionada en las novelas más románticas o más negras. La plaza Gaffory es un ejemplo de Corte. Se llega tras callejear por estrechos pasadizos, atravesando pequeños arcos túneles, por pavimentos de piedra de canto rodado. Una vez allí la sensación de que estás en el siglo XIX, participando en una de las novelas de Agatha Christie o en uno de los poemas de José de Espronceda es.., sencillamente magnífica...!! :)

Corte (Corti pour les Corses), est une ville charmante. Bien qu"il soit pas très grande, elle a idiosyncrasies et le rythme de la vie urbaine. Cependant, son architecture, ses rues, places et bâtiments dégagent une plus paisible sentiment plus calme, plus romantique et mystérieux. Lorsque vous traversez Corte, vous tombez sur des rues charmantes, les coins et les places d"une autre époque, dignes d"être mentionnés dans les romans les plus romantiques ou plus noirs. La place Gaffory est un exemple de la Cour. Il vient après une promenade à travers des passages étroits, à travers de petits arcs de tunnels, en ouvrant la pierre rocher. Une fois là le sentiment que vous êtes dans le dix-neuvième siècle, en participant à l"un des romans d"Agatha Christie ou dans l"un des poèmes de José de Espronceda est .. tout simplement superbe ... !! :)