Paolo Albanese
Souvent, nous regardons et nous ne sommes pas au courant de ce qui nous attend.
Spesso guardiamo in alto e non ci accorgiamo di ciò che abbiamo davanti.
Delle enorme code davanti al Campanile di S. Marco ho già parlato in altri post. Oggi voglio porre l'attenzione su quella che è semplicemente considerata l'entrata al Campanile, ma che 1500 era l'opera più importante del Campanile: La Loggetta progettata e anche in parte realizzata dal Sansovino. La Loggetta è oggi utilizzata soprattutto per sedere gli stanchi corpi dei turisti, visto che il balcone aggiunto nel 1700 ha inserito delle provvidenziali sedute esterne. Amici viaggiatori, quando sarete in coda per godere della vista di Venezia dall'alto, ammirate un'attimo un patrimonio artistico d'immenso valore che sta lì esposto alle ingiurie del tempo, della nauta (il crollo del campanile all'inizio del secolo scorso, distrusse in parte la Loggia che fu pazientemente ricomposta) e, mi spiace dirlo, del vandalismo di molti che deturpano le favolose formelle, capolavori in bassorilievo delle maestranze del Sansovino e del maestro stesso, esposte a bisogni fisiologici, a spazzatura e indifferenza. A mio avviso dovrebbero sottrarre tutte le opere in marmo e in bronzo e sostituirle con delle copie, prima che la salsedine o peggio le faccia sparire del tutto. Vi si narrano le glorie della "Dominatrice" o "Serenissima" con gusto classico, mescolando divinità greche a glorie veneziane. Perciò cari amici, mentre siete in coda o dopo la visita al campanile soffermatevi a godere di tale bellezza.
Des files d"attente énormes devant l"hôtel Campanile de San Marco je l"ai déjà parlé dans d"autres postes. Aujourd"hui, je veux me concentrer sur ce qui est considéré comme simplement l"entrée de la Tour de la Cloche, mais 1500 était le travail le plus important de Bell: La Loggia a également conçu et construit en partie par Sansovino. La Loggia est maintenant utilisé principalement pour les corps fatigués assis de touristes, depuis le balcon ajouté en 1700 est entré dans le salon extérieur providentiels. les voyageurs amis, quand vous êtes dans la file d"attente pour profiter de la vue depuis le sommet de Venise, un moment admirent un patrimoine artistique d"une valeur immense qui est là exposée aux ravages du temps, la Nauta (l"effondrement du clocher au début du siècle dernier , détruit une partie de la Loge qui patiemment reconstruit) et, désolé de le dire, le vandalisme de beaucoup qui défigurent les tuiles fabuleux, chefs-d"œuvre de travailleurs humanitaires Sansovino et le maître lui-même, exposé à des besoins physiologiques, aux déchets et à l"indifférence. À mon avis, devrait soustraire toutes les œuvres en marbre et en bronze et les remplacer par des copies, avant que le sel ou pire face à disparaître complètement. Il raconte les gloires de la « Maîtresse » ou « Sérénissime » avec goût classique, en remuant dieux grecs dans les gloires de Venise. Par conséquent, chers amis, alors que vous êtes dans la file d"attente ou après la visite d"habiter cloche pour jouir de cette beauté.



+24