île Elfaonisos

E L A F O N I S O S - así se llama el paraíso greco….Una isla en el sur de Grecia, la región de Peloponeso, y en la punta de uno de los dedos…Apenas le separan 400m de tierra firme….No es muy conocida, son más los griegos quien vienen de vacaciones…( 1€ por persona y cruzas en ferry para la isla - 10 min de travesía.Se puede ir con la autocaravana también - 20 euros. Pero nosotros preferimos ir en bicicleta). Se trata de una isla de pequeñas dimensiones: 19 km2. Tiene una agradable villa en frente al puerto y al mar. Desde allí salen dos caminos: uno para la izquierda y otro para la derecha. En el fondo da igual cual tomar, porque ambos nos llevan a increíbles playas de arena fina y agua azul turquesa transparente y que, en pleno agosto, podemos hacerlas nuestras y privadas! Os digo que es un paraíso…en las playas no hay prácticamente nadie, casi no hay estructura(un camping, un puerto con bares y restaurantes y las antiguas casas que hoy sirven de habitaciones). Bueno, no escribiré mucho, mirar las fotos (que espero puedan demuenstrar lo que digo)…

Elafonisos - alors ils ont appelé le paradis grec ... île .A dans le sud de la Grèce, la région du Péloponnèse, et sur la pointe d"un doigt ... Juste 400m le sépare de la terre ferme ... .Pas est bien connu, ils sont plus Grecs qui viennent en vacances ... (1 € par personne et par cross ferry pour l"île - 10 min de travesía.Se peut aller avec le camping-car trop - 20 euros mais nous préférons le cyclisme.). Il est une île de petites dimensions: 19 km2. Il a une belle villa avec vue sur le port et la mer. De là, ils vont deux chemins: l"un pour la gauche et une à droite. Dans l"arrière-plan n"a pas d"importance qui prennent parce que les deux mènent à des plages incroyables de sable fin et d"eau turquoise transparente et, au milieu d"Août, nous rendre notre propre et privé! Je dis que c"est un paradis ... les plages pratiquement pas un, presque pas de structure (un camping, un port avec des bars et restaurants et les vieilles maisons qui servent maintenant de chambres). Eh bien, je ne vais pas écrire beaucoup, regarde les photos (qui je l"espère, ils peuvent demuenstrar ce que je dis) ...

Caratteristica per il suo mare cristallino e per le lunghe spiagge incontaminate. Per raggiungere le estremità e le calette più tranquille, si possono noleggiare in paese scooter o biciclette. I colori sono davvero intensi. Il rosso della terra, il verde scuro degli ulivi e delle viti, le sfumature di turchese all’orizzonte.

Caractéristique pour sa mer cristalline et les longues plages préservées. Pour atteindre les extrémités et les criques tranquilles, vous pouvez louer des scooters ou des vélos village. Les couleurs sont vraiment intenses. La terre rouge, le vert foncé des oliviers et des vignes, les nuances turquoise horizon.

Pueblo de pescadores.

Village de pêcheurs.

Encontré el paraisooo...

J"ai trouvé le paraisooo ...

Magnifica isoletta a 20 minuti di traghetto. Mare caraibico e sabbia dorata

Magnifique île à 20 minutes en ferry. Mer des Caraïbes et sable doré