Îlot de coin de mire

Este islote en forma de vela de barco lo encontramos en nuestro camino en catamarán a la Isla de Gabriel. Se encuentra a unos 4,5 kilómetros de la costa norte de Mauricio, y es un pequeño islote (unas 76 hectáreas) que ha sido declarado reserva natural por la Ley de Reservas de 1983. Pasamos realmente cerquita y es lo más que se podría acercar cualquier persona que no tuviera los permisos necesarios para desembarcar, que no los conceden por su carácter de reserva. Es refugio de muchos pájaros, tortugas y algún anfibio como las iguanas que han sobrevivido aquí como si se tratara de una copia de las Galápagos, ya que incluso ha sufrido sus mismos ataques biológicos, ya que la introducción de ratas, gatos y perros casi termina con su población. El lado que suelen navegar las embarcaciones para recreo o para submarinismo es el oeste, donde se encuentra una curiosidad muy "fotogénica". Se trata del " Butt de la Madamme" y creo que no hace falta traducción sino limitarse a ver la grieta que aparece en el acantilado de las fotos.... Según nos contó el capitán, quedan restos de un templo hindú en el islote, así como de un pequeño muelle. Me picó la curiosidad, pero me pudo el ánimo ecológico y preferí admirar la roca desde lejos, sin inmiscuirme en su vida....

Ce bateau de l'île en forme de voile, nous avons trouvé notre chemin vers l'île catamaran Gabriel. Il est environ 4,5 km de la côte nord de l'île Maurice, et est une petite île (environ 76 hectares), qui a été déclarée réserve naturelle par la Réserve loi de 1983. Nous avons vraiment cerquita et est le plus que vous pourriez apporter quiconque ne possède pas les autorisations requises pour la terre, pas le prix du personnage pour son livre. Il abrite de nombreuses espèces d'oiseaux, des tortues et iguanes certains amphibie, ils ont survécu ici comme s'il s'agissait d'une copie des Galapagos, et a même subi leurs attaques biologiques, depuis l'introduction de rats, les chats et les chiens presque terminée à sa population. Le côté qui naviguent habituellement requis bateaux de plongée est à l'ouest, où il ya un très curieux "photogénique". Il s'agit du "Bout du Madamme" et je n'ai pas besoin de traduction, mais juste voir la fissure qui apparaît sur la falaise de photos .... Selon le capitaine nous a dit, il ya des vestiges d'un temple hindou de l'île, ainsi que d'un petit quai. Ma curiosité piquée, mais je ne pouvais écologique et pratique roche humeur admirer de loin, sans empiéter sur votre vie ....