Îles Tremiti

Estas tres encantadoras islas: San Domenico, San Nicola y Capraia, surgen en la Costa del Gargano de la región italiana de Puglia (en el Mar Adriático). Hijas del Rey Diomedes y con un agua color "azul ciencia ficción" son bien conocidas como remanso de paz y paraíso de los amantes del buceo. Hay distintas formas de llegar hasta ellas, aunque siempre por agua, podéis alquilar una embarcación privada, o bien salir desde algunos de los puertos de la costa adriática (Térmoli, Manfredonia, Rodi Gargánico,...) que es la opción más económica. Algunos barcos os harán un recorrido alrededor de las islas, explicándoos la historia de las mismas y haciendo una parada para ver la estatua del padre Pio dedicada a los buzos situada bajo el mar (impresionante); otros barcos simplemente os llevan a la isla de San Domenico y allí por un precio no muy elevado podréis alquilar una lancha con techo para recorrer sus aguas libremente durante todo el día. Os recomiendo que antes de que os invada el deseo de tiraros al agua cual cangrejo perseguido, visitéis la fortificación de San Domino, antiguamente monasterio que más tarde fue refugio de piratas dálmatas. Desde arriba podréis ver unas vistas impresionantes y una iglesia que aún se conserva a pesar de la humedad. Además sólo si subís al pueblo podréis ver a la población local, de aire nostálgico, con acento napolitano y camuflada entre turistas que pasean en bikini. Las tres islas no suman más de 500 habitantes, aunque en verano se llenan día y noche con el vaivén de turistas que llegan cada año atraídos por esta joya mediterránea. Sin duda es uno de esas partes de Italia muy poco conocidas por los españoles, pero que merece la pena visitar.

Ces trois belles îles: San Domenico, San Nicola et Capraia se posent dans la région italienne Costa del Gargano des Pouilles (dans la mer Adriatique). Filles du roi Diomède et une couleur de l'eau "bleu de science-fiction" sont bien connus comme un havre de paix et un paradis pour les amateurs de plongée. Il existe différentes façons de les atteindre, mais toujours par l'eau, vous pouvez louer un jet privé, ou la sortie de certains ports sur la côte adriatique (Termoli, Manfredonia, Rodi Garganico, ...) qui est l'option la moins chère. Certains bateaux vont faire un tour autour des îles, explicándoos histoire d'eux et faire un arrêt pour voir la statue de Padre Pio plongeurs dédiés sous la mer (génial); Autres bateaux juste que vous faites glisser à l'île de San Domenico et là pour un prix très élevé pas en mesure de louer un bateau pour explorer ses eaux de toit librement toute la journée. Je recommande que, avant vous envahir le désir de ceux qui persécutait crabe d'eau tirer, vous le visitez la fortification de San Domino, ancien monastère qui a été plus tard retraite pirates dalmates. De là-haut, vous pouvez voir une vue imprenable et une église qui est encore préservée malgré l'humidité. Également que si vous roulez les gens vous ne pouvez voir la population locale, l'air nostalgique, accent napolitain et camouflé parmi les touristes qui se promènent dans un bikini. Les trois îles totalisant pas plus de 500 habitants, bien que jour et nuit sont remplis avec le mouvement de touristes venant chaque année attirés par ce joyau de la Méditerranée en été. C'est certainement l'une de ces parties de l'Italie peu connus par les Espagnols, mais il vaut le détour.

Le isole Tremiti sono un arcipelago del mare Adriatico, sito 12 miglia nautiche a nord del promontorio del Gargano e 24 ad est della costa molisana. Amministrativamente, l'arcipelago costituisce il comune italiano di Isole Tremiti di 496 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Il comune fa parte del Parco Nazionale del Gargano. Dal 1989 una porzione del suo territorio costituisce la Riserva naturale marina Isole Tremiti. Anche essendo il più piccolo e il secondo meno popoloso comune della Puglia (con meno abitanti vi è solo Celle di San Vito), è uno dei centri turistici più importanti dell'intera regione.

Les îles Tremiti sont un archipel situé dans la mer Adriatique, situé à 12 miles marins au nord du promontoire du Gargano et 24 à l'est de la côte de Molise. Administrativement, l'archipel est la ville italienne de îles Tremiti de 496 habitants dans la province de Foggia dans les Pouilles. La commune fait partie du Parc national du Gargano. Depuis 1989, une partie de son territoire est la Réserve naturelle marine des îles Tremiti. Même en étant le plus petit et le second moins populeuse ville dans les Pouilles (avec moins d'habitants il ya seulement Celle di San Vito), est l'un des centres touristiques les plus importants de la région.

Resterà una giornata memorabile. La mia prima volta alle Tremiti...rimasi incantata. Sono stupende, mare da sogno e la caratteristica isola di san nicola. È un vero paradiso di pace, relax e paesaggi da sogno. E poi ricordo solo che non volevo più andar via da quella meraviglia....

Restera une journée mémorable. Ma première fois à Tremiti ... Je fut enchanté. Ils sont beaux, rêve mer et l'île pittoresque de San Nicola. un havre de paix, de détente, des paysages à couper le souffle. Et puis je me souviens seulement que je ne voulais pas plus de sortir de cette merveille ....

Un esperienza bellissima immerso nella natura accompagnati da esemplari rari di diomedee le quali si lasciano coccolare in maniera divina, immergendosi nelle acque di questa meravigliosa terra. Cosa divieni un'esperienza da provare .

Une expérience merveilleuse entouré par la nature, accompagnée par des spécimens rares de Diomedee qui laissera dorloter dans une manière divine, plongeant dans les eaux de ce pays merveilleux. Qu'est-ce que vous devenez une expérience.

Splendide calette di acqua cristallina e dii ricca vegetazione che fanno rimanere estasiati da tanta bellezza in cui la natura prevale su tutto!

Belle cristal criques d'eau claire et les dieux de la végétation luxuriante qui sont fasciné par la beauté où la nature l'emporte sur tout!

Girare le isole Tremiti con una piccola imbarcazione consente di scoprire angoli selvaggi che sembrano ancora inesplorati. Il contrasto tra il sole a picco degli esterni e la frescura delle grotte è indescrivibile.

Tournez les îles Tremiti avec un petit bateau vous permet de découvrir des coins sauvages qui semblent inexploré. Le contraste entre le soleil brûlant de l'extérieur et la fraîcheur des grottes indescriptibles.

Sono Isolette sperdute. Non c'è nulla pietre e micro spiaggia. Prezzi altissimi, cibo pessimo, belle ragazze poche ed accoppiate. Non vale la pena andare fin li fidatevi. Tempo perso

Ilots sont reculés. Il «pierres rien et micro plage. Les prix élevés, la mauvaise nourriture, de belles petites filles et couplées. Pas la peine d'aller depuis leur faire confiance. temps perdu

¡¡¡¡Unas islas de ensueño!!!!

une des îles de rêve !!!!

Îles Tremiti

È un posto meraviglioso un vero paradiso terrestre

est un endroit merveilleux un véritable paradis