Île de Cumbrae

Una vez desembarcamos del Ferry, encontramos una preciosa y pequeña comunidad, orgullosa de su isla y con ganas de promocionar su tierra. La vida urbana se centra en la capital, Millport, que será el centro de actividades de nuestra visita (única ciudad de la isla). Es muy típico alquilar bicicletas, de todos los tipos incluso una con cinco plazas, para recorrer la isla (se puede hacer perfectamente en un día, ya que las dimensiones son de unos 4 Km de largo x 2 Km de ancho). Allí las veremos por todos los lados. La isla es bastante plana y su geografía más vistosa se centra en su contorno, donde encontraremos diferentes bahías y calas, con vistas preciosas, por ejemplo a Largs o a otras islas mayores, como Bute (en el pasado estaba bajo control del Marqués de Bute). Con suerte, podremos ver focas, delfines, ballenas y aves variadas, especialmente si vamos en época fuera de la temporada más alta (por lo general entre mediados de Julio - mediados de Septiembre). Una alternativa para pasar un día fantástica, con el tamaño justo para recorrer la isla y ver todo lo que está pequeña pero completa isla tiene que ofrecer, catedral incluida. Cuando hablamos con los locales, parecen no tener interés en lo que pasa fuera de la isla, a pesar de estar más que bien comunicados. Desde Glasgow o desde Stirling, es una excursión tan agradable como recomendable.

Une fois débarqué du ferry, nous avons trouvé une petite communauté merveilleux, fiers de leur île et qui veulent promouvoir leurs terres. La vie urbaine est concentrée dans la capitale, Millport, qui sera le centre des activités de notre visite (la seule ville de l'île). Il est louer des vélos très typiques de tous types dont une avec cinq sièges, pour explorer l'île (vous pouvez bien faire en un jour, puisque les dimensions sont environ 4 km de long sur 2 km de large). Il vous les verrez sur tous les côtés. L'île est assez plat et géographie plus coloré se concentre sur sa périphérie, où l'on trouve diverses baies et de criques, avec de belles vues, par exemple Largs ou d'autres îles principales, comme Bute (dans le passé était sous le contrôle du marquis de Bute) . J'espère que nous pourrons voir des phoques, des dauphins, des baleines et des oiseaux variés, surtout si nous sommes dans les temps en dehors de la haute saison (généralement entre la mi Juillet - mi-Septembre). Une alternative pour un grand jour avec la bonne taille pour explorer l'île et voir tout ce qui est petit mais complet île a à offrir, y compris la cathédrale. Lorsque nous avons parlé aux gens du pays, semblent avoir aucun intérêt à ce qui se passe à l'extérieur de l'île, en dépit d'être plus bonne presse. De Glasgow ou de Stirling, est un voyage aussi agréable que recommandé.