Il Rifrullo

Il Rifrullo mi era stato consigliato come locale abbastanza spartano ma comodo se si arriva all'Isola d'Elba dal porto di Portoferraio e si vuole andare a mangiare a prezzi modesti lì nei dintorni. Quindi l'ho provato, mi è piaciuto molto e per questo ve lo consiglio! Il Rifrullo si trova a nemmeno 1 km dal porto, sulla strada principale per arrivare a Carpani. E' impossibile non vedere il grande locale a lato strada (sulla sinistra se si arriva da Portoferraio). Il ristorante/pizzeria è rustico e davvero molto ampio, l'ideale (immagino!) per cene di gruppo o compleanni. Le sale interne sono molto spaziose, arredate in legno con bancone centrale, una sorta di bar/pub con sgabelli tutt'intorno! Molto carino! Fuori inoltre vi è un ulteriore ampio spazio all'aperto, l'ideale in primavera o estate! Personalmente ho cenato a base di pizza, molto buona, cotta in forno a legna. Bassa e croccante, come piace a me! E poi ho mangiato dell'ottimo prosciutto: quando il prosciutto è buono si vede subito dall'aspetto! Buono anche il vino bianco della casa. I prezzi sono modesti. Un posto che quindi consiglio vivamente!

Le Rifrullo m"a été recommandé que la chambre assez spartiate mais confortable si vous arrivez sur l"île d"Elbe le port de Portoferraio et que vous voulez manger à des prix modestes là-bas dans la région. Alors je l"ai essayé, je l"ai beaucoup aimé et c"est pourquoi je le recommande! Le Rifrullo est même pas à 1 km du port, sur la route principale pour se rendre à Carpani. Il est impossible de ne pas voir la grande salle du côté de la rue (la gauche si vous venez de Portoferraio). Le restaurant / pizzeria est rustique et très grande, l"idéal (je suppose!) Pour les dîners ou les anniversaires groupe. Les intérieurs sont très spacieuses, meublées en bois avec comptoir central, une sorte de pub / bar avec tabourets tout autour! Très mignon! Dehors, il y a aussi un autre grand espace extérieur, idéal au printemps ou en été! Personnellement, je dînais sur la pizza, très bon, cuit dans un four à bois. Bas et croquante comme je l"aime! Et puis je mangeais grand jambon: Quand le jambon est beau, vous voyez tout de suite! Aussi bonne maison de vin blanc. Les prix sont modestes. Un endroit qui je vous recommande chaudement!