sala2500
Eglise, plaza et monument
Iglesia, plaza y monumento
La iglesia, o mejor dicho, la plaza de la iglesia, es uno de los lugares más concurridos del pueblito de Tolla. Aquí los niños juegan por las mañanas. Los menos niños juegan por las tardes a la petanca; son tan confiados que hasta se dejan las bolas de la petanca tiradas en el suelo, para venir al día siguiente y jugar de nuevo.
En el interior de la iglesia se encuentran pinturas clásicas del renacimiento italiano. Siendo su obra más destacada un fresco donado por el Cardenal Fesch, la "Vierge de Enfant"; un eclesiástico francés, emparentado con la familia materna de Napoleón Bonaparte y que fuera en su tiempo, uno de los mayores coleccionistas de arte de toda Europa en el s. XVI-XVII.
Desde la plaza hay una magníficas vistas al pueblo y al lago de Tolla....
L"église, ou plutôt, la place de l"église, est l"un des endroits les plus fréquentés dans la ville de Tolla. Ici, les enfants jouent dans le matin. Moins les enfants jouent dans la pétanque l"après-midi; Ils sont tellement confiants que même des boules de pétanque gisant sur le sol, à venir le lendemain et jouer à nouveau à gauche. A l"intérieur de l"église sont des peintures classiques de la Renaissance italienne. La plus importante étant son travail une nouvelle donnée par le cardinal Fesch, la «Vierge Enfant»; un ecclésiastique français, lié à la famille maternelle de Napoléon Bonaparte et il était en son temps, l"un des plus grands collectionneurs d"art à travers l"Europe dans le s. XVI-XVII. De la place il y a une vue magnifique sur la ville et du lac de Tolla ....
+10