Hook Lighthouse

Il faro di Hook si trova ad Hook Head sulla punta dell'omonima penisola, pressoché pianeggiante ma con coste molto frastagliate che incantano per la loro bellezza. Si raggiunge facilmente da Fethard on Sea attraversando verdi campagne lungo una stretta strada che termina al faro. La struttura non passa inosservata, possente e colorata a strisce bianche e nere, spicca nel nulla che c'è intorno. Questo faro è uno dei più antichi al mondo e sicuramente il più vecchio funzionante in Europa. Già nel V secolo i monaci del monastero di St.Dubhan erano soliti accendere un fuoco nel sito del faro per segnalare ai navigatori le insidiose coste del promontorio. Fu William Marshal a far costruire una torre di segnalazione agli inizi del 1200 che continuò ad essere custodita dai monaci per diversi secoli. La sua struttura attuale risale a circa 800 anni fa ed è gestita, insieme alla vicina caffetteria gift shop, da un gruppo di simpatici giovani. E' possibile scoprire l'interno del faro e risalire i 115 scalini che portano alla cima grazie ad una visita guidata esclusivamente in lingua inglese. Si possono così vedere i 3 piani che compongono la struttura che un tempo erano abitati dalle famiglie dei guardiani, la lanterna ed il magnifico panorama che si gode dall'alto del balconcino esterno. Ridiscesi, un consiglio è quello di esplorare a piedi i dintorni e, facendo attenzione alle ondate che sferzano la costa, passeggiare sulle rocce calcaree ricche di fossili. Questo è anche il luogo ideale per dedicarsi al birdwatching e, se siete fortunati come lo siamo stati noi, può essere l'occasione per vedere le foche nuotare tra la spuma delle onde.

Le phare de Hook se trouve à Hook Head à la pointe de la péninsule, presque plat, mais avec un littoral très découpé qui enchantent par leur beauté. Il est facilement accessible depuis Fethard sur mer à travers la campagne verte le long d'une route étroite qui se termine au phare. La structure ne passe pas inaperçu, puissant et coloré rayé noir et blanc, il n'y a rien qui se démarque dans la ronde. Ce phare est l'un des plus anciens au monde et certainement le plus ancien fonctionnement en Europe. Dès le Ve siècle, les moines du monastère de St.Dubhan utilisés pour allumer un feu sur le site du phare pour signaler aux navigateurs de la côte perfide du promontoire. Guillaume le Maréchal était de construire une tour pour signaler le début de 1200, a continué d'être gardé par les moines pendant plusieurs siècles. Sa structure actuelle remonte à environ 800 ans et est géré, ainsi que la boutique de cadeaux de café voisin, un groupe de sympathiques jeunes. Et 'possible de découvrir l'intérieur du phare et gravir les 115 marches qui mènent au sommet grâce à une visite guidée en anglais seulement. Vous pouvez maintenant voir les 3 étages de la structure qui ont été habitées par les familles des gardes, la lanterne et le magnifique panorama depuis le balcon extérieur. En redescendant, un conseil est d'explorer les environs à pied, et de prêter attention aux vagues qui fouettent la côte, marcher sur le calcaire riche en fossiles. C'est aussi l'endroit idéal pour la vie des oiseaux et si vous êtes chanceux comme nous, il peut être l'occasion de voir les phoques nagent dans l'écume des vagues.