Hie Shrine

El Hie Jinja está ubicado en el barrio de Chiyoda, aunque la zona también es conocida como Akasaka. Para llegar hasta allí pillamos la Ginza Line en Shimbashi y paramos en Akasaka-Mitsuke. Nosotros salimos por la salida Belle Vie, que es la que está debajo de un centro comercial. Nada más salir del metro, vimos una amplia avenida completamente vacía. Era pronto y domingo, parecía que Tokyo todavía estaba adormecida. Andamos un poco por la avenida hasta que llegamos a una puerta torii bastante fea, de cemento. La primera impresión fue bastante desalentadora. Sin embargo, la desazón desapareció pronto. De repente, contemplamos una hermosa subida de puertas rojas que recordaban demasiado al Fushimi Inari Taisha. La recompensa a tanto escalón fue un santuario muy hermoso y apacible, más si cabe, por la presencia del cerezo en flor. En el salón principal del complejo, se estaba celebrando una boda tradicional sintoísta. Husmeamos un poco, pero respetamos la intimidad de la pareja. El santuario daba la bienvenida al día con calma. Apenas había una decena de personas. Allí permanecimos un buen rato, haciendo fotos y respirando la paz y el misticismo del lugar. Al ser día de celebración, chocaba ver como se combinaban los trajes occidentales con los kimonos y las yukatas. El Hie-Jinja es como un remanso de paz, empequeñecido por los grandiosos rascacielos. Modernidad y tradición se daban de nuevo la mano. Así es Japón.

Le Hie Jinja est situé dans le quartier de Chiyoda, bien que la région est également connue comme Akasaka. Pour y arriver, nous avons pris la ligne Ginza à Shimbashi et s'arrêta à Akasaka-Nagaoka. Nous prenons sortie Belle Vie, qui se trouve sous le centre commercial. En sortant du métro, nous avons vu une grande avenue complètement vide. Il était tôt et le dimanche, il semblait que Tokyo était encore engourdi. Nous marchons un peu vers le bas de l'avenue jusqu'à ce que nous arrivâmes à un assez laid torii, ciment. La première impression était assez intimidante. Toutefois, la frustration a bientôt disparu. Soudain, nous voyons une belle portes rouges augmentent trop rappelle le Fushimi Inari Taisha. La récompense à la fois pour l'étape était très belle et paisible sanctuaire, plus si possible, par la présence de fleurs de cerisier. Dans le hall principal de la station accueillait un mariage shinto traditionnel. Snoop un peu, mais nous respectons la vie privée du couple. Le sanctuaire a accueilli calmement quotidien. Je viens d'avoir une douzaine de personnes. Nous sommes restés là pendant un moment, prendre des photos et de respirer la paix et la mystique de l'endroit. Quand le jour de la fête, choqué de voir comment combiner les costumes occidentaux et kimonos yukata. Le Hie-Jinja est comme un havre de paix, éclipsé par les grands gratte-ciel. Modernité et tradition ont encore la main. Donc, c'est le Japon.

En Akasaka, uno de los barrios más Hippies y más moderno de Tokio, se puede visitar el santuario Hie Jinja. Este santuario se alza sobre una colina, a la que se accede por escaleras mecánicas. Realmente lo que me gustó de este santuario es que es la mezcla de la tradición y la modernidad en el Japón.

Dans Akasaka, l"un des quartiers les plus branchés et les plus modernes de Tokyo, vous pouvez visiter le sanctuaire Hie Jinja. Ce sanctuaire est perché sur une colline, à laquelle on accède par des escaliers mécaniques. J"ai vraiment aimé ce sanctuaire est qu"il est le mélange de la tradition et de la modernité au Japon.