Groupe Sculptural Laoccon et Ses Fils

Al explorar las infinitas galerías de escultura del Museo Pio-Clementino, es fácil pasar por alto uno de los tesoros más preciados del Vaticano: la escultura de Laocoonte y sus hijos, una de las esculturas más famosas e influyentes de la historia occidental. No es exageración. Esta escultura griega fue descubierta durante el Renacimiento y se convirtió en una fuente clave de inspiración para los artistas renacentistas, especialmente Miguel Ángel, así como otros artistas como Rubens, El Greco y Tiziano. Su belleza es tal, que incluso fue tomada como botín de guerra por nada menos que el propio Napoleón. Los orígenes exactos de la estatua son muy disputados, pero la mayoría cree que es una estatua griega que data de la antigüedad, un hecho que hace que su superficie blanca reluciente y estado milagroso de conservación sean aún más impresionante. Representa a Laocoonte, un sacerdote troyano que previó el plan de Odiseo para invadir Troya. Cuando Laocoonte fue a advertir a los troyanos, los dioses Atenea y Poseidón enviaron poderosas serpientes marinas para atacar a Laocoonte y sus hijos, matando a sus hijos e impidiéndole entregar su mensaje. Artísticamente, hay dos cosas que destacan de esta increíble escultura. Primero, que es una representación asombrosa del sufrimiento humano. Cada músculo del cuerpo de Leocoonte es tenso y abultado mientras lucha contra las serpientes estrechadas. La agonía en su rostro es palpable. En segundo lugar y quizás aún más profundo, es como una escena de tal horror aparente puede parecer tan hermoso a los espectadores. Plinio el Viejo, uno de los principales autores del arte en Roma, lo elogió como la mejor escultura del mundo conocido. Si visitas los Museos Vaticanos, puedes decidir por ti mismo.

Pour explorer les galeries sans fin de la sculpture Museo Pio-Clementino, il est facile d"oublier l"un des trésors les plus précieux du Vatican: la sculpture de Laocoon et ses fils, l"une des sculptures les plus célèbres et les plus influents de l"histoire occidentale. Il est pas exagéré. Cette sculpture grecque a été découvert au cours de la Renaissance et est devenu une source importante d"inspiration pour les artistes de la Renaissance, en particulier Miguel Ángel et d"autres artistes tels que Rubens, El Greco et Titien. Sa beauté est telle que même a été pris comme butin de guerre par nul autre que Napoléon lui-même! L"origine exacte de la statue sont contestés, mais la plupart croient qu"il est une statue grecque datant de l"antiquité, ce qui rend sa surface blanche brillante et de l"état de conservation miraculeuse sont encore plus impressionnants. Il représente Laocoon, prêtre troyen qui prévoyait le plan d"envahir Troie Ulysse. Lorsque Laocoon était d"avertir les chevaux de Troie, Athéna et Poséidon dieux puissants ont envoyé des serpents de mer pour attaquer et ses fils Laocoon, tuant ses fils et l"empêcher de livrer son message. Artistiquement, il y a deux choses qui se démarquent de cette sculpture étonnante. Tout d"abord, il est une représentation étonnante de la souffrance humaine. Tous les muscles de son corps est tendu et bombement Leocoonte tout en luttant contre les serpents plissés. L"agonie sur son visage est palpable. En second lieu, et peut-être encore plus profond, il est comment une telle scène d"horreur apparente peut sembler si belle aux téléspectateurs. Plinio el Viejo, un des principaux auteurs de l"art à Rome, lui a fait l"éloge comme étant la meilleure sculpture du monde connu. Si vous visitez les musées du Vatican, vous pouvez décider par vous-même.

Este museo fue creado gracias a los papas Clemente XIV (1769-1774) y Pío VI (1775 -1799) con el fin de reunir las obras maestras griegas más importantes conservadas en el Vaticano. El famoso grupo del Laocoonte, es una copia romana del siglo I d.C. De un original griego en bronce del siglo II a.C., obra de Hagesandros, Athanadoros y Polydoros, hallado en Roma, en 1506, en la colina del Esquilino. El grupo gozó pronto de gran admiración por parte de Miguel Ángel, y fue adquirido por Julio II quien lo hizo colocar en el Vaticano. La escultura representa al sacerdote troyano Laocoonte. El sacerdote ha advertido a sus conciudadanos sobre el engaño del caballo de madera abandonado por los griegos, desatando la ira de Palas Atenea que lo condena a morir junto con sus hijos, víctimas de las serpientes surgidas del mar.

Ce musée a été créé grâce aux papes Clément XIV (1769-1774) et Pie VI (1775 -1799) afin de recueillir des plus importants chefs-d"œuvre grecs au Vatican. Le célèbre groupe Laocoon, est un bronze original grec du IIe siècle avant J.-C., le travail de Hagesandros, Athanadoros et Polydoros, trouvé à Rome en 1506, sur la copie Esquilin romaine du premier siècle après JC De. Le groupe bientôt jouissait d"une grande admiration de Michel-Ange, et a été acquis par Jules II qui a été placé dans le Vatican. La sculpture représente le prêtre troyen Laocoon. Le prêtre a mis en garde ses compatriotes à propos de la tromperie du cheval de bois laissé par les Grecs, provoquant la colère de Pallas Athéna qui le condamne à mourir avec ses enfants, victimes de serpents émergeant de la mer.

Este conjunto escultórico pertenece a la escuela de Rodas. Sus autores fueron Agesandro, Polidoro y Atenodoro. Fue esculpido originalmente en mármol rosado y blanco y mide 2 metros y 42 centímetros. La escultura representa el instante en que el sacerdote y sus dos hijos son atacados por serpientes. Según los críticos de arte el conjunto escultórico representa la impotencia y el dolor sobrehumano, desapareciendo de esta forma la serenidad y el equilibrio clásicos.

Cette sculpture appartient à l"école de Rhodes. Ses auteurs étaient Agesandro, Polidoro et Athénodore. Il a été initialement sculpté en marbre rose et blanc et mesure 2 mètres et 42 centimètres. La sculpture représente le moment où le prêtre et ses deux fils sont attaqués par des serpents. Selon les critiques d"art de la sculpture représente l"impuissance surhumaine et la douleur, la disparition de cette manière de sérénité classique et l"équilibre.

Inspirador

Inspirant