Casa Rural La Sayuela

Estais preparados, las Grullas están al llegar y como cada año de dejan de sorprender a todos, no solo a ornitólogos y estudiosos del tema sino también a aquellos que se acercan al observatorio a ver la maravilla. Si puedes no dejes de visitarnos y disfruta de unos momentos de plena naturaleza, cientos de grullas te están esperando para que las admires y disfrutes de su visita por este valle tan especial.

Vous êtes préparés, les grues arrivent et comme chaque année cessent d"étonner tout le monde, pas seulement les ornithologues et les chercheurs, mais aussi à ceux qui approchent de l"observatoire pour voir l"émerveillement. Si vous ne vous arrêtez pas nous rendre visite et profiter de quelques moments de la campagne, des centaines de grues attendent que admirons et profiter de votre visite dans cette vallée spéciale.

No te dejes engañar LA SAYUELA es única ya sea por habitaciones o alquiler completo, mas de 9000 cuidados jardines con mobiliario, piscina, solárium, ... pensado para que disfrutes al máximo de la tranquilidad sin agobios, griterios o invitados inesperados. La Sayuela B&B y La Sayuela 1 y 2 pensadas para vivirlas.

Ne vous laissez pas berner L"SAYUELA est unique soit logeur ou complet, plus de 9000 jardins bien entretenus avec des meubles, piscine, solarium, ... conçu pour tirer le meilleur parti de paix, sans stress, des harangues ou des invités inattendus. Sayuela B & Sayuela 1 et 2 destinés à les vivre.

El alojamiento LA SAYUELA se encuentra en "VALLE DEL TIETAR", en el municipio de "Candeleda" (fuera de casco urbano, a 0,600 km de la población). Se trata de un lugar montañoso. A 8 Km se encuentra el campo de golf "CAMPO DE GOLF CANDELEDA 9 HOYOS". También puede visitar CASTRO CELTA S-I (3 KM), AVILA (100 KM), CANDELEDA (12 KM), LA VERA (4 KM). El alojamiento dispone de wifi gratis, aire acondicionado (en todas las estancias), piscina, jardí­n-terraza.

LA SAYUELA logement est dans « VALLE DEL TIETAR » dans le village de « Candeleda » (hors de la ville, 0,600 km de la ville). Il est un endroit montagneux. A 8 km, est le parcours de golf "GOLF 9 TROUS CANDELEDA". Aussi, vous visitez CASTRO CELTA SI (3 KM), AVILA (KM 100), CANDELEDA (KM 12), VERA (4 KM). L"établissement propose un accès wifi gratuit, la climatisation (dans toutes les chambres), jardin-terrasse.