Lala
Une piscine naturelle
Una piscina natural
Además de por sus originales chimeneas, Alte es famosa por sus piscinas naturales. A las afueras del pueblo, la ribera de Alte es un lugar de ocio y esparcimiento, especialmente en los meses estivales, en el que habitantes y foráneos pueden disfrutar de un día en plena naturaleza, a orillas del río que rodea el arroyo.
La primera de estas piscinas que nos encontramos, siguiendo el Paseo Cándido Guerreiro, es la Fuente Pequeña (Fonte Pequena), donde antaño, las mujeres de la aldea solían ir a lavar la ropa y a recoger agua en sus cántaros. Llama la atención en medio del río una escultura de mármol blanco titulada la Musa del Río, obra de Vitor Picanço, que rinde homenaje a estas mujeres.
Aquí podemos ver un antiguo molino de agua en desuso, que data del siglo XII. El espacio cuenta con un agradable merendero, con mesas y bancos de piedra donde puedes hacer un picnic, así como abundante arboleda. También hay un bar-restaurante. Es un lugar de lo más bucólico, donde se respira paz y tranquilidad.
En la Fuente Pequeña se celebran las Fiestas de Alte en torno al 1 de Mayo.
Si seguimos la carretera, más adelante encontraremos la Fuente Grande, otra zona recreativa similar.
Si tienes tiempo, no dejes de visitar la cascada Queda do Vigario, donde el agua se precipita desde los 24 metros de altura formando un gran lago natural.
Outre ses cheminées d"origine, Alte est célèbre pour ses piscines naturelles. À la périphérie de la ville, la rive du fleuve Alte est un lieu de loisir et de détente, en particulier pendant les mois d"été, durant laquelle les habitants et les étrangers peuvent profiter d"une journée à la campagne, au bord de la rivière qui entoure le ruisseau. La première de ces piscines que nous trouvons, après la promenade de Cándido Guerreiro, est la Petite Fontaine (Fonte Pequena), où autrefois les femmes du village allaient laver les vêtements et aller chercher de l’eau dans leurs pichets. Une sculpture en marbre blanc appelée la Musa del Río, œuvre de Vitor Picanço, qui rend hommage à ces femmes, frappe au milieu du fleuve. On peut voir ici un ancien moulin à eau désaffecté, datant du XIIe siècle. L"espace a une belle aire de pique-nique, avec des tables et des bancs en pierre où vous pouvez pique-niquer, ainsi qu"un bosquet abondant. Il y a aussi un bar-restaurant. C"est un endroit très bucolique, où vous pourrez respirer la paix et la tranquillité. Dans la petite fontaine, les fêtes d"Alte sont célébrées autour du 1er mai. Si nous suivons la route, nous trouverons plus tard la Fuente Grande, une autre zone de loisirs similaire. Si vous avez le temps, n’oubliez pas de visiter la cascade Queda do Vigario, où l’eau jaillit à une hauteur de 24 mètres, formant un grand lac naturel.



+5