Kris por el mundo
Le dieu de la mer
El dios del mar
Esta es una de las fuentes más espectaculares del Palacio de la Granja. Forma parte de un conjunto llamado Carrera de caballos, y en esta en concreto el protagonista es Neptuno, el dios del mar y de sus habitantes. Como en todas la fuentes que conozco de este dios, se le representa como un hombre mayor, con barba y que cabalga en una carroza sobre las aguas. Sin duda una de los rincones que convierten a la Granja de San Ildelfonso en uno de esos pueblos bonitos cerca de Madrid y con un paisaje de excepción.
Ceci est l"une des fontaines les plus spectaculaires du Palais de La Granja. Il fait partie d"une série appelée course de chevaux, et dans ce cas particulier, le protagoniste est Neptune, dieu de la mer et de ses habitants. Comme dans toutes les sources que je connais de ce dieu, il est dépeint comme un homme plus âgé, barbu et monté sur un flotteur sur l"eau.
