Si je ne me suis rendue compte que...
Si je ne me suis rendue compte que récemment que cette œuvre était non seulement une sculpture mais aussi une fontaine, l’impression qu’elle me procure n'en est que renforcée : Il semble véritablement que le sol se soulève et se fende sous une pression souterraine. Elle a ainsi pour vocation de symboliser la fonte des glaces à la fin de l’hiver et les amoncellements de glaces flottants sur l’eau à cette époque de l’année au Québec, d’où son nom « L’Embâcle ». Car nous sommes ici sur la place du Québec, et l’artiste qui a réalisé cette œuvre, Charles Daudelin est lui aussi québécois.