Flatiron district

El distrito de Flatiron es un pequeño barrio de Manhattan, nombrado después del Flatiron Building en la calle 23, Broadway y la Quinta Avenida. En general, el distrito de Flatiron se puede decir que esta delimitado por la calle 20, Unión Square y Greenwich Village, al sur; la Sexta Avenida y Chelsea , al oeste; la Calle 25 y Nomad al norte; Rose Hill , al noreste, y la Avenida Lexington/ Irving Lugar, Gramercy Park y el barrio de Gramercy al este. Broadway atraviesa el centro del distrito, y la Avenida Madison comienza en la Calle 23 y se extiende hacia el norte. En el norte (parte alta) el fin del distrito está Madison Square Park, que fue completamente renovado en 2001. El distrito Flatiron integra dentro de sus límites a las Ladies 'Mile Distrito Histórico y el lugar de nacimiento de Theodore Roosevelt, un sitio histórico nacional. La denominación "Flatiron District" para esta zona es de reciente cosecha relativamente, que data de alrededor de 1985, y se produjo debido a su carácter cada vez más residencial y la afluencia de muchos restaurantes en la zona. Antes de eso, el área fue primordialmente comerciales, y era conocida a menudo como el Photo District "debido a la gran cantidad de" estudios de los fotógrafos y las empresas asociadas ubicadas allí. A partir de la década de 2000, muchos editores tienen sus oficinas en el distrito, así como agencias de publicidad y el número de computadoras y empresas de nueva creación relacionadas con Web Start en la zona hizo que se consideran parte del "Silicon Alley"o" Grito de Multimedia ", junto con TriBeCa y SoHo. Los edificios notables en el distrito incluyen el Flatiron Building, uno de los más antiguos rascacielos de Nueva York, y justo al lado en Madison Avenue está el Met Life Tower, construido en 1909 y el edificio más alto del mundo hasta 1913, cuando el Edificio Woolworth se terminó.

Le Flatiron District est un petit quartier de Manhattan, nommé d"après le Flatiron Building sur 23rd Street, Broadway et la Cinquième Avenue. En général, le Flatiron District peut dire que est délimitée par 20th Street, Union Square et Greenwich Village, au sud; Sixième Avenue et Chelsea, à l"ouest; Nomad 25th Street et au nord; Rose Hill, au nord-est et Lexington Avenue / Irving Place, Gramercy Park et le quartier de Gramercy est. Broadway traverse le centre du quartier, et Madison Avenue commence à la 23ème rue et se prolonge au nord. Dans l"extrémité nord (en haut) du quartier est Madison Square Park, qui a été entièrement rénové en 2001. Le quartier Flatiron intégré dans ses limites Mile Historic District des Dames et le lieu de naissance de Théodore Roosevelt, un site historique national. Le nom "Flatiron District" pour cette zone est relativement récente, datant d"environ 1985, et a été produit en raison de son caractère plus résidentiel et l"afflux de nombreux restaurants de la région. Avant cela, la zone était essentiellement commerciale, et a souvent été connu sous le nom de district photo "en raison du grand nombre de« études photographes et des sociétés associées qui s"y trouvent. Depuis les années 2000, de nombreux éditeurs ont leurs bureaux dans le quartier, ainsi que les agences de publicité et le nombre d"ordinateurs et de nouvelles entreprises Web connexes Démarrer dans la zone a été considérés comme faisant partie de la «Silicon Alley» ou "Multimedia Gulch" avec TriBeCa et SoHo. Notable dans les bâtiments de district comprennent le Flatiron Building, l"un des gratte-ciel les plus anciennes de New York, et juste à côté de Madison Avenue est la Tour Met Life, construit en 1909 et le plus haut bâtiment du monde jusqu"en 1913, lorsque le bâtiment Woolworth a été achevée.