Flander Moss

En las inmediaciones de la villa de Thornhill a unos 20 minutos en auto de Stirling, encontramos las primeras indicaciones que nos llevan a la reserva natural de Flander Moss, la cual ha sido habilitada para la visita, con zona de aparcamiento gratuita, añadiendo un circuito de madera para no acabar en una ciénaga y construyendo una gran torre de madera y cristal con buenas vista y explicación del lugar. Una vez llegamos pasamos un puente que nos lleva al pequeño bosque que da acceso al páramos y a la torre. Por lo general se hace el recorrido circular, atendiendo a las explicaciones y luego se accede a la torre para tener un compendio global de lo que allí se explica. En principio, puede parecer un páramo junto a un bosque sin mayor importancia, pero no es así ya que esta zona fue escogida entre muchas otras colindantes para hacer un estudio de la evolución geológica e histórica de Escocia desde la Prehistoria a nuestros días, lo cual se explica al detalle en nuestra visita a la zona y resulta impresionante ya que ciertas explicaciones están ilustradas en esta misma zona. De manera inicial al concluir la investigación se pensó en simplemente dejar el lugar como estaba pero el gobierno local pensó que sería un buen ejemplo para los niños y su aprendizaje, lo que convirtió un páramo en reserva natural. Es un bonito paseo por la naturaleza, no lejos de Stirling y por lo general los más pequeños lo pasan bien en la torre con vistas a las montañas y haciendo de las suyas en el bosque. Tan solo es recomendable escoger bien el horario de la visita para evitar coincidir con excursiones organizadas por colegios. Otras faceta de Stirling algo menos conocida.

Dans les environs du village de Thornhill environ 20 minutes en voiture de Stirling, a trouvé les premières indications qui nous conduisent à la réserve naturelle de Flander Moss, qui a été activé pour la visite, avec parking gratuit, l"ajout d"un circuit bois pas fin dans un marécage et la construction d"une grande tour de bois et de verre avec une bonne vue et l"explication de l"endroit. Une fois que nous avions un pont qui mène à la petite forêt qui donne accès à la lande et la tour. Habituellement, la visite est distribué en considération les explications, puis accéder à la tour d"avoir un recueil mondial de ce qu"il est expliqué. En principe, il peut sembler un terrain vague à côté d"une forêt sans importance, mais il est pas aussi ce domaine a été choisi parmi de nombreux autres adjacent à une étude de l"évolution géologique et historique de l"Ecosse, de la préhistoire à nos jours, qui Il a expliqué en détail lors de notre visite dans la région et est impressionnante parce que certaines explications sont illustrées dans cette même zone. L"enquête initiale de conclure comment la pensée de tout simplement laisser la place comme il était, mais le gouvernement local pensait que ce serait un bon exemple pour les enfants et l"apprentissage, qui est devenu un terrain vague dans une réserve naturelle. Il est une belle promenade dans la nature, non loin de Stirling et généralement plus petites passent bien dans la tour avec vue sur les montagnes et faire mal dans la forêt. Il est seulement conseillé de choisir avec soin le moment de la visite pour éviter des affrontements avec des excursions organisées par les écoles. Autre facette de Stirling un peu moins connu.