Fêtes du christ du Rayo

En las fiestas del Santísimo Cristo del Rayo, también conocida como fiesta de la vaca, esta carretera tiene un gran significado, ya que los encierros, que vienen por vereda, entrar por esa calle y por ella entran al pueblo. La gente baja y ve subir a las reses desde los lados de la calle,que hay instaladas unas vallas que instala el ayuntamiento. Las fiestas del santísimo Cristo del Rayo son espectaculares por sus encierros por vereda y su suelta de vaquillas. Las fiestas se celebran en julio, del 11 al 17, aunque antes del 11 ya se respira ambiente de fiesta por sus calles del casco antiguo. Son muy visitadas y está propuestas para ser fiestas de interés turístico nacional.

Dans les célébrations du Saint-Christ de Ray, également connu comme vache parti, cette route a une grande importance, étant donné que les fermetures, qui viennent de trottoir, promenade dans cette rue et les gens entrent par là. Les gens vers le bas et monter le bétail des côtés de la rue, il est installé une clôture qui installe la mairie. Les célébrations du Saint-Christ de Ray sont spectaculaires pour sa course sur le chemin et la libération des génisses. Les festivités ont lieu en Juillet, de 11 à 17, mais avant 11 ambiance de fête et les rues de la vieille ville respire. Ils sont très populaires et il est proposé d"être parties d"intérêt touristique national.

Para cualquier edad, es una experiencia que dejara un buen recuerdo, por la calidez de su gente y la muy variada oferta de actividades que además de los imprescindibles encierros se desarrollan durante esos días en Moratalla y sus inmediaciones como conciertos de música, juegos infantiles, excursiones (la puerta, la casa Cristo, etc.) bailes, pasacalles, etc. Del 11 al 18 de Julio, Moratalla es tu visita obligada.

Pour tout âge, il est une expérience qui a laissé une bonne mémoire, pour la chaleur de ses habitants et la gamme variée d"activités en plus des confinements essentiels à développer au cours de ces jours dans Moratalla et ses environs comme des concerts de musique, jeux pour enfants, excursions (la porte, la maison-Christ, etc.) danses, défilés, etc. Du 11 au 18 Juillet Moratalla est votre must.