Excursion en bateau à Tam Coc

Estando en Hanoi en un día absolutamente muerto nos decidimos a hacer esas excursiones a las que todos reunimos. Nuestra opción fue visitar Hua Lu & Tam Loc. Esta vez voy a hablaros del segundo. Tam Loc. Situado en la comarca de Ninbinh a un paseito en furgoneta desde Hanoi. Y lo recomiendo totalmente. Para mi ha sido una gran sorpresa lo que nos hemos encontrado... el paseo en barca por Tam Loc en el pueblo de Ño Lao. Allí los lugareños que reman de una forma muy peculiar te dan un paseo por uno de los parajes mas idílicos que he visitado nunca. Realmente si minube es especialista en descubrir pequeños sitios desconocidos fuera de los tópicos este es uno de los rincones para mi TOP. El recorrido en barca también incluye el paso por unas grutas a modo de túnel que hacen que todo sea muchísimo mas increíble. Recomendable ir a primera hora de la mañana con el amanecer. Os adjunto un vídeo para que veáis que no miento.... solo de imaginarme allí otra vez se me erizan los pelos de la espalda.

Bien à Hanoi en une journée absolument morts, nous avons décidé de faire ces voyages à tous les reuimos. Notre choix a été de visiter Hua Lu & Tam Loc. Cette fois, je vais parler de la seconde. Loc Tam. Situé dans la région de Ninbinh une petite promenade en van de Hanoi. Et je le recommande vraiment. Pour moi, ce fut une grande surprise que nous avons trouvé ... la balade en bateau sur Tam Loc dans le village de Lao Ño. les habitants Alli aviron d"une manière très particulière vous donner une promenade à travers l"un des endroits les plus idylliques que je connaisse. En fait, si minube se spécialise dans la découverte de petits sites inconnus en dehors des topicos cela est un coin pour mon TOP. Le voyage en bateau comprend également les grottes étape comme un tunnel qui font tout beaucoup plus incroyable. Souhaitable aller tôt le matin à l"aube .. Je joint une vidéo afin que vous pouvez voir que je mens .... juste imagine là encore je me hérisse les poils sur le dos.

A escasos kilómetros de Ninh Binh, a unos 100 desde Hanoi, se encuentra un paisaje espectacular entre atolones enormes, de roca kárstica. Un paraje natural entre vegetación y campos de arroz de singular belleza. Formando un paisaje único, que nos invita desde su embarcadero, señoras remo en mano , ofrecen un paseo por el río Ngo Dong. Desde estas barcas disfrutamos de la grandiosidad del lugar, una excursión de un par de horas por el río, relajado, cruzando hermosos arrozales, entre la calima de la mañana. Al encuentro nuestro, barcas de vendedoras de fruta, bebidas, incluso de mantelerías. Continuamos a las Cuevas de Tam Coc, cuyo significado es "Las Tres Cuevas", hay zonas bajas por los puentes, acostumbradas, deslizan la barca con pericia y habilidad hacía las diferentes grutas. Reman de forma especial con los pies en los remos, con fuerza y pericia por el río de color chocolate. Un paisaje mágico entre arrozales a ambos lados, esculpido por el río Ngo Dong, de cuevas y formaciones rocosas cubiertas de vegetación, que sin duda harán la delicia de cualquier cámara fotográfica. Y seguramente con una buena dosis de tolerancia por tanta vendedora ambulante a nuestro encuentro, tampoco es de extrañar.

A quelques kilomètres de Ninh Binh, à environ 100 de Hanoi, est un paysage spectaculaire entre les immenses atolls, de roche karstique. Un cadre naturel entre les champs de la végétation et de riz d"une beauté singulière. La formation d"un paysage unique qui nous invite de la jetée, dames pagaie en main, offrent une promenade le long de la rivière Ngo Dong. Étant donné que ces bateaux ont apprécié la grandeur du lieu, une visite de quelques heures sur la rivière, détendue, belles rizières traversant entre la brume du matin. Lors de notre réunion, les bateaux vendant des fruits, des boissons, même des nappes. Nous continuons à Tam Coc Caves, ce qui signifie « Les trois grottes » zones il y a des ponts bas, utilisés, faites glisser le bateau avec compétence et capacité vers des grottes différentes. manière spéciale Reman avec ses pieds sur les rames avec force et habileté par la rivière de couleur chocolat. Un paysage magique entre les rizières des deux côtés, sculpté par la rivière Ngo Dong, des grottes et des formations rocheuses couvertes de végétation, ce qui sera sans aucun doute ravir toute caméra. Et sûrement avec une bonne dose de tolérance si colporteur à nous rencontrer, il est pas surprenant.

Las rutas salen desde el embarcadero Van Lam donde encontrarás cientos y cientos de barcas llamadas sampan. Intentad id lo más temprano posible ya que todo el mundo viene a subirse a esos botes y las colas pueden ser muuuuuy largas. Los precios son 120.000 VND por persona y 150.000 VND por la barca y están marcados, así que son fijos. Si sois 2 personas, serían 390.000 VND (aprox. 15 €), algo que a nuestro parecer es un poco caro. No obstante, el recorrido bien merece la pena. Como dijimos al principio, se le conoce como el “Halong Bay en la tierra” gracias a los espectaculares afloramientos de piedra caliza bastante similares a los de Halong Bay. El recorrido, que va a través de las calmadas aguas del río Ngo Dong, dura aprox. 2 horas. A cada uno de los lados se extienden los omnipresentes arrozales y juncos en los que siempre habrá algún lugareño trabajando con el agua hasta la cintura. Tam Coc significa “Tres Cuevas” y efectivamente se pasa por cada una de ellas (Hang Ca, Hang Giua y Hang Cuoi), cuevas que el río ha ido creando con el paso del tiempo sobre la piedra caliza y que son un refrescante alivio del abrasador calor que suele hacer. Por cierto, es imposible no hacer mención a la curiosa forma en la que reman los barqueros. ¡Sí, lo hacen los pies!. Tenemos que decir que en Ninh Binh ha sido el único lugar de Vietnam donde nos ha intentado timar o más bien sacar el dinero y de muy malas formas. Eso sí, hablamos de apenas unos euros, pero no nos gustó nada el trato, algo que no hace justicia a la región. La primera fue aquí, en Tam Coc y ocurre con todos los visitantes cuando se llega a la última cueva (punto de vuelta). Allí siempre habrá alguien con una barca vendiendo refrescos y comida. Te insistirán mucho para que les compre algo e incluso si tú no quieres, que se lo compres al barquero. Él te dirá que sí, pero no se lo beberá, ya que a la vuelta se lo devolverá a la vendedora. ¿Qué ocurre? Que si no lo compras, el trato del barquero cambia complemente. Ya no hay ni risas ni conversación y lo peor, no te deja en el punto exacto de salida, sino donde a él le venga en gana. Y encima, ¡nos pidió propina!. Cuando dijimos que no, soltó una palabrota en vietnamita y se fue. ¡Avisados estáis!. De todas formas, el paseo da para fotos muy chulas y la verdad es que es bastante agradable gracias al sonido del agua, al breve balanceo de la barca y por supuesto, por los espectaculares paisajes.

Sans aucun doute, la promenade en bateau sur Tam Coc est la visite la plus célèbre de Ninh Binh. Les itinéraires partent de la jetée Van Lam où vous trouverez des centaines et des centaines de bateaux appelés sampan. Essayez de partir le plus tôt possible car tout le monde vient monter sur ces bateaux et les lignes peuvent être très longues. Les prix sont de 120 000 VND par personne et 150 000 VND par bateau et sont marqués, ils sont donc fixes. Si vous êtes 2 personnes, cela représente 390 000 VND (environ 15 €), ce qui à notre avis est un peu cher. Cependant, la visite en vaut la peine. Comme nous l"avons dit au début, il est connu sous le nom de «Baie d"Halong sur Terre» grâce à ses spectaculaires affleurements calcaires assez similaires à ceux de la baie d"Halong. La route, qui traverse les eaux calmes de la rivière Ngo Dong, dure env. 2 heures. Les rizières et les roseaux sont omniprésents sur chacun des côtés et il y aura toujours des locaux travaillant avec de l’eau jusqu’à la taille. Tam Coc signifie "Trois Grottes" et traverse efficacement chacune d"entre elles (Hang Ca, Hang Giua et Hang Cuoi), grottes que la rivière a créées au fil du temps sur du calcaire et qui constituent un soulagement rafraîchissant chaleur caniculaire qu"il fait habituellement. À propos, il est impossible de ne pas mentionner la curieuse façon dont les bateliers se rangent. Oui, les pieds le font! Nous devons dire qu’à Ninh Binh, c’est le seul endroit au Vietnam où nous avons essayé d’arnaquer ou plutôt d’obtenir de l’argent de façon très négative. Bien sûr, nous ne parlons que de quelques euros, mais nous n’avons pas aimé l’accord, ce qui ne rend pas justice à la région. Le premier était ici, à Tam Coc et cela arrive à tous les visiteurs lorsque la dernière grotte est atteinte (point tournant). Il y aura toujours quelqu"un avec un bateau vendant des boissons gazeuses et de la nourriture. Ils insisteront beaucoup pour que vous leur achetiez quelque chose et même si vous ne le souhaitez pas, achetez-le auprès du batelier. Il dira oui, mais il ne le boira pas, car sur le chemin du retour, il le rendra au vendeur. Que se passe-t-il? Si vous ne l"achetez pas, le contrat du batelier change complètement. Il n"y a plus de rire ni de conversation et le pire, cela ne vous laisse pas exactement au point de départ, mais où il veut. Et en plus, il nous a demandé un pourboire! Quand nous avons dit non, il a proféré une malédiction en vietnamien et il est parti. Vous êtes averti! Quoi qu"il en soit, la promenade donne des photos très cool et la vérité est qu’elle est assez agréable grâce au son de l’eau, au bref élan du bateau et, bien sûr, aux paysages spectaculaires.

Si bien es cierto que Vietnam se caracteriza por la multitud de gente que hay en todas partes y que es un tanto caótico, y eso forma parte de su encanto, encontrar un pequeño paraíso como Tam Coc es una maravilla. Para poder disfrutar de este paseo en barca sin cruzarse a ningún turista ni multitud de vendedores y barcas, nada mejor que ir a las 6 de la mañana, a primera hora. De esa forma uno puede disfrutar del silencio, tan sólo el ruido de la naturaleza y del agua movida por los remos. Os lo recomiendo!

Il est vrai que le Vietnam se caractérise par la multitude de gens qui sont partout et il est si chaotique, et cela fait partie de son charme, de trouver un petit paradis que Tam Coc est merveilleux. Pour profiter de cette promenade en bateau sans traverser tout touriste ou multitude de fournisseurs et de bateaux, rien de mieux que d"aller à 6 heures du matin, la première chose. Ainsi, on peut apprécier le silence, seul le bruit de la nature et de l"eau déplacée par des rames. Je le recommande!

En la zona hay varios lugares para hacer el paseito en barco, tanto en Trang An como en Tam Coc. Estas fotos son de Tam Coc, nosotras lo hicimos en Trang An porque leímos que era más recomendable y nos encantó, así que si tienes la oportunidad, haz la otra visita que es mucho menos turística. El paseito en barca en general es espectacular, algo que tienes que hacer sí o sí si estás en esta zona del país.

Dans la région, il y a plusieurs endroits pour faire la promenade en bateau, à la fois Trang An et Tam Coc. Ces images sont de Tam Coc, nous l’avons fait à Trang An parce que nous avions lu que c’était plus recommandable et nous l’aimions beaucoup, alors si vous en avez l’opportunité, faites l’autre visite qui est beaucoup moins touristique. La promenade en bateau est en général spectaculaire, il faut que ce soit oui ou oui si vous êtes dans cette région du pays.

Recorrimos con la moto un sin fin de carriles sin destino definido, descubriendo rincones impresionantes y maravillosos a la vista de pocos. La experiencia fue única.

Nous avons visité avec pistes cyclables sans fin, sans destination précise, en découvrant vue incroyable et merveilleux de quelques coins. L'expérience a été unique.

Hermoso trayecto entre formaciones kársticas.

Belle chemin entre les formations karstiques.

Sorprendente rio de madera

Rivière bois frappante