Escalier de l'école

Cuando sales de la plaza Cetati, el centro medieval de la preciosa ciudad de Sighisoara, en dirección de la colina, te encuentras con esta extraña construcción. Es una escalera enteramente construida de madera. Se llama la Scara Scolii, la escalera de la escuela, y permite subir de la colina, donde antes se construyó la escuela comunal. La escalera data del 1642, y fue una iniciativa del maestro de la primaria, que veía llegar a sus pobres alumnos todo mojados y helados durante el invierno, cuando tenían que subir para la escuela. Entonces creó esta inventiva escalera cubierta, por los lados también está tapado, así que estás caminando en una semi oscuridad hasta la luz! Luego se usó también para subir a la iglesia de la colina.

Cetati lorsque vous quittez la place, le centre médiéval de la belle ville de Sighisoara, en direction de la colline, vous tombez sur cette étrange construction. Il est un escalier construit entièrement en bois. Il est appelé Scara Scolii, l"école escalier, ce qui permet la colline, où une fois l"école du village a été construit. Les dates escalier de 1642 et était une initiative de l"enseignant primaire, qui a vu leurs élèves pauvres obtiennent tout mouillé et glacial en hiver, quand ils avaient pour l"école. Puis il a créé cet escalier couvert inventif, les côtés sont également couverts, de sorte que vous marchez dans une semi-obscurité à la lumière! Ensuite, il a également été utilisé pour monter l"église de la colline.