Ermitage de San bartolomé

La Ermita de San Bartolomé siempre ha tenido mucha relevancia en la localidad de Cieza desde tiempo atrás. Ya en el siglo XV se cuentas las historias sobre batallas por el dominio de esta región bañada por la Vega del Segura donde la ermita ha estado siempre presente. A finales del 1400 la Ermita de San Bartolomé servía como Torre del Homenaje, formando parte de la antigua fortaleza de la ciudad perteneciente a la Orden de Santiago en defensa contra los ataques árabes. De aquí parte la historia de [poi=739421]"La Muda"[/poi] en la que se cuenta que esta mujer que no podía hablar entró a la ermita y consiguió lanzar un grito diciendo... "Moros, vienen" De igual manera sigue teniendo gran importancia ya que San Bartolomé es el patrón de la ciudad, manteniendo su imagen en la planta baja de la Ermita. La planta superior denominada conjuratorio es Santuario de la Vera Cruz de Caravaca. La Ermita de San Bartolomé es símbolo viviente de la resistencia de los ciezanos en épocas pasadas y mantienen con orgullo sus tradiciones año a año conmemorando tales acontecimientos y pasando sus historias de unas generaciones a otras.

La chapelle de Saint-Barthélemy a toujours été très important dans la ville de Cieza pendant un certain temps. Déjà au siècle quinzième comptes histoires de batailles pour le contrôle de la région drainée par la Vega del Segura où la chapelle a toujours été présente. En fin des années 1400 l'ermitage de San Bartolome servi Gardez, faisant partie de l'ancienne forteresse de la ville appartenant à l'Ordre de Santiago dans la défense contre les attaques arabes. De là, l'histoire de "La Muda», dans lequel il est dit que cette femme ne pouvait parler entré dans la chapelle et a obtenu un cri disant ... "Moros, sont" reste également important que Saint-Barthélemy est le patron de la ville, en gardant son image dans le rez-de-chaussée de l'Hermitage. L'étage supérieur est appelé conjuratorio Sanctuaire de la Vraie Croix de Caravaca. La chapelle de Saint-Barthélemy est le symbole vivant de la résistance dans le passé et ciezanos fièrement maintenir leurs traditions chaque année pour commémorer ces événements et en passant des histoires d'une génération à l'autre.