Ermitage de San Antonio, chapelle de Notre Dame du Rosaire

La ermita dedicada a San Antonio Abad, conocida coloquialmente como “ La Capelleta” es el único vestigio que queda de la primitiva Iglesia Parroquial de San Juan Bautista. Si bien se desconoce cuando se construyó, el acta de fundación de la Parroquia de Manises está fechada el 2 de abril de 1370, día en que se desvincula de la Parroquia de Paterna. Este templo estuvo en funcionamiento hasta que se inauguró la nueva iglesia en 1751. Posteriormente el viejo templo fue demolido, pero se conservó una de sus capillas, la cual, después de su rehabilitación, iniciada a mediados del siglo XIX, se convirtió en la actual Ermita de San Antonio. El estado actual de la fachada de la ermita es el resultado de numerosas intervenciones, la última a principios del siglo XXI. Presenta un cuerpo rectangular, más alto que ancho, rematado por una espadaña que aloja en su interior una pequeña campana, y a ambos lados dos pináculos de cerámica de reflejo metálico similares al de la espadaña. El estilo actual de esta capilla es pues ecléctico, fruto de las distintas actuaciones, con predominio de características neoclásicas en el exterior y neogóticas en su interior. El acceso al templo se realiza por una puerta de madera en la que se distingue, por la composición de los herrajes, la disposición en arco apuntado propio del estilo gótico. Esta puerta debe ser uno de los pocos elementos que se han conservado de la iglesia original. En los extremos del dintel de la puerta hay un azulejo cerámico a cada lado. El de la izquierda es el rótulo que da nombre a la actual ermita. En el lado opuesto otro azulejo representa a la Virgen del Rosario con el Niño en brazos. A la izquierda de la puerta existe un panel de cerámica colocado con motivo del VI Centenario de la fundación de la Iglesia Parroquial de San Juan Bautista, que se celebró el 16 de julio de 1970. En el se puede leer: “para memoria DON JAIME DE ARAGÓN, obispo de Valencia; DON FELIPE DE BOIL, señor de Manises; ROMEO DE SOLER, rector de Paterna y canónigo de Valencia; y SANCHO DE SANCHO, síndico y procurador de los honrados hombres de Manises, fundaron esta parroquia, de San Juan Bautista, desmembrada de la de Paterna el 2 de abril de 1370. Manises 1970 - VI Centenario”.

La chapelle dédiée à San Antonio Abad, connu familièrement comme Capelleta est le seul vestige de l'église primitive de San Juan Bautista. Bien qu'il ne sait pas quand il a été construit, le procès-verbal de la fondation de la paroisse de Manises est daté du 2 Avril, 1370, étant donné que se dissocie de la paroisse de Paterna. Ce temple a été en opération jusqu'à ce que la nouvelle église en 1751. Plus tard, le vieux temple a été démoli a été inauguré, mais une de ses chapelles conserv, qui, après sa réhabilitation, qui a commencé dans le milieu du XIXe siècle, est devenu dans le courant Ermita de San Antonio. L'état actuel de la façade de la chapelle est le résultat de nombreuses interventions, au début du siècle dernier. Il a un corps rectangulaire, plus haute que large, surmonté d'un Espadaa que les maisons dans une petite cloche, et de chaque côté de pinculos céramique semblable à celle de la réflexion métallique Espadaa. Le style actuel de cette chapelle est le résultat aussi éclectique des performances différentes, dominées par neoclsicas caractéristiques à l'extérieur et à l'intérieur neogticas. L'accès au temple est une porte en bois qui se distingue par la composition du matériel, la mise en page en elle-même ogive du style gothique. Cette porte doit être l'un des rares éléments qui ont été conservés de l'église d'origine. Aux extrémités du linteau de la porte est une dalle de cermico de chaque côté. La gauche est le rtulo qui donne son nom à la chapelle actuelle. Sur le côté opposé une autre tuile représente la Vierge del Rosario avec l'enfant dans ses bras. A gauche de la porte il y a un panneau en céramique placé pour marquer le sixième centenaire de la fondation de l'église de San Juan Bautista, qui a eu lieu le 16 Juillet 1970. En lit: pour la mémoire DON JAIME Aragon, évêque de Valence; DON FELIPE DE BOIL, seigneur de Manises; ROMEO DE SOLER, recteur de Paterna et Valence cannigo; et SANCHO SANCHO, sndico et Attorney honnêtes hommes Manises fondé cette paroisse, San Juan Bautista, démembré de Paterna le 2 Avril 1370. Manises 1970 - VI Centenario.

Precioso

Précieux