EM544 entre Porto Covo e Sines

Esta é uma das mais bonitas estradas do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Saia de Porto Covo e vá sempre junto ao litoral; desfrute o que de melhor a costa portuguesa tem para oferecer, nesta região! A paisagem é muito bonita, entre o mar azul, as arribas e as pequenas praias que existem por aqui. Mas cuidado, o que o lugar tem de bonito tem de perigoso. É importante não ultrapassar as marcas de segurança que existem. A costa não é estável e as derrocadas podem acontecer. A tentação pode ser grande, por favor, não se aproxime demasiado!

Ceci est l"une des plus belles routes du Parc Naturel du Sud-Ouest de l"Alentejo et Costa Vicentina. Quitter Porto Covo et toujours aller le long de la côte; profiter du meilleur que la côte portugaise a à offrir dans cette région! Le paysage est très beau, entre la mer bleue, les falaises et de petites plages qui existent ici. Mais attention, ce que l"endroit est magnifique est dangereux. Il est important de ne pas dépasser les marques de sécurité qui existent. La côte est pas stable et les glissements de terrain peuvent se produire. La tentation peut être grande, s"il vous plaît ne soyez pas trop près!

Para um pequeno almoço ou mesmo lanche na croissanteria da terra. Um pequeno passeio a pé e desfrutar de um almoço excelente com vista para a praia.

Pour un petit déjeuner ou le déjeuner, même dans la terre Croissanteria. Une petite promenade et profiter d"un excellent déjeuner avec vue sur la plage.

A nível de praia não tenho um único ponto negativo a apontar ao litoral alentejano lugar este onde se encontra a praia de Porto Covo

Le niveau de la plage ne dispose pas d"un seul point négatif pour pointer vers la côte de l"Alentejo cet endroit où la plage de Porto Covo

Paraíso

paradis