El Lloar - El Lloá

El Lloar es un pueblo con tan solo 126 habitantes, que se dedica principalmente a la agricultura. Su cultivo mayoritario, como en la mayoría del Priorat, es el viñedo, aunque también se dedican a la producción del aceite y las almendras. Muchas de sus familias, suelen tener un pequeño huertecito para el consumo propio y algunas pequeñas granjas. Antiguamente, este pueblo era de paso para los viajeros que pasaban entre el Ebro y Tarragona. A pesar de ser una villa bastante pequeña, cuenta con varios puntos de interés. Destacan la Iglesia de Sant Miquel construida en el s.XVII, la cual conforma el centro del pueblo; la Fuente de la Abelarda y a tan solo 1,5 km encontramos las Cuevas de los Rogerals. Sin embargo, uno de nuestros rincones favoritos de este pueblo fue El Mirador del Priorat en la Calle Sant Miquel. Se trata de un balcón “natural” desde donde puedes contemplar una magnífica vista del río y todos los alrededores montañosos de la zona. Cómprate un dulce o un refresco en el casal y disfrutadlo en los bancos de este mirador. Camina por sus calles, quizás no te encuentres con ningún vecino pero solo tienes que imaginarte con qué tranquilidad vivirías allí.

Le Lloar est une ville avec seulement 126 habitants, principalement engagés dans l"agriculture. Sa culture majoritaire, comme dans la plupart des Priorat, est la vigne, mais aussi engagé dans la production d"huile et d"amandes. Beaucoup de leurs familles, ont généralement un petit petit jardin pour sa propre consommation et des petites exploitations. Autrefois, cette ville était de passage pour les voyageurs passant entre l"Ebre et Tarragone. En dépit d"être une ville assez petite, il a plusieurs points d"intérêt. Faits saillants comprennent l"église de Sant Miquel construit au XVIIe siècle, qui forme le centre de la ville; la fontaine de Abelarda et à seulement 1,5 km sont les grottes de Rogerals. Cependant, un de nos endroits préférés dans cette ville est El Mirador del Priorat sur Calle Sant Miquel. Il est un balcon « naturel » où vous pourrez profiter d"une vue magnifique sur la rivière et tous les massifs environnants. Achetez-vous une boisson sucrée ou douce dans le manoir et d"en profiter sur les rives de ce point de vue. Se promener dans ses rues, vous ne pouvez pas trouver avec un voisin, mais il vous suffit d"imaginer ce que la paix serait vivre là-bas.