Gamle Lofotferga dans le Trollfjord

El Gamle Lofotferga fue construido en Risør en 1955 y desde el año 1956 hasta nuestros días el viejo ferry – que hoy luce espectacular tras una cuidada restauración- lleva surcando sin descanso las aguas de las Lofoten. Esta encantadora embarcación de 25 m de largo por 8 m de ancho tiene una capacidad para 85 pasajeros y está dotada de una cocina en la cual, durante las diferentes travesías, se elaboran suculentos platos que pueden ser degustados en cubierta mientras se disfruta de un espléndido paisaje y una refrescante cerveza, una combinación espectacular que puede alcanzar el éxtasis si el tiempo acompaña…. La ballena y el salmón (ambos cocinados a la parrilla) son dos de los platos estrellas del buffet que se sirve en cubierta (también podemos degustar bacalao, sopa de pescado, fritos, gambas, mejillones, etc) y resulta todo un espectáculo contemplar a las decenas de gaviotas que acompañan al Gamle Lofotferga a lo largo de su recorrido realizando acrobáticos picados en busca de un bocado que llevarse al pico… Actualmente el ferry, con base en Kabelvåg, pequeña población situada al oeste de Svolvær, realiza cruceros en el espectacular Trollfjord entre los meses de Mayo y Septiembre. El crucero es un regalo para los sentidos, con Lille Molla, Storemolla y los Picos de Troll como telón de fondo, el viaje continúa hasta la Øyhellsundet, punto en el que se entra en el estrecho Trollfjord. Durante la travesía podremos contemplar diferentes tipos de aves marinas y no es de extrañar que entre las mismas distingamos algún águila marina. Es todo un lujo navegar en este viejo transbordador de madera que a lo largo de los años ha reunido premios relacionados con la calidad y conservación del patrimonio – como la Rosa de Olav otorgado en el año 2003-. Si os ofrecen un crucero por el Trollfjord y podéis elegir el Gamle Lofotferga como medio de transporte disfrutareis de una experiencia lúdico-gastronómico-paisajística única, diferente e inolvidable.

Le Gamle Lofotferga Risør a été construit en 1955 et de 1956 à nos jours le vieux bac - qui ressemble beaucoup aujourd'hui après une restauration soignée, réalisée sillonnent sans relâche les eaux de Lofoten. Ce beau bateau de 25 m de long et 8 m de large, a une capacité de 85 passagers et est équipé d'une cuisine dans laquelle, au cours des différentes croisières, de succulents plats qu'on peut déguster sur le pont tout en profitant d'une magnifique sont faits paysage et une bière, une combinaison spectaculaire qui peut atteindre l'extase si le temps .... La baleine et le saumon (à la fois cuits sur le gril) sont deux des étoiles des plats sous forme de buffet servi sur le pont (on peut aussi déguster la morue, chaudrée de palourdes, crevettes frites, moules, etc) et est un spectacle à voir des dizaines de mouettes qui accompagnent Gamle Lofotferga long de son parcours haché effectuer acrobatique à la recherche d'une morsure à la pointe ... Actuellement, le ferry, sur la base de Kabelvåg, petite ville à l'ouest de Svolvær, croisière vous mènera au spectaculaire Trollfjord entre les mois de Mai et Septembre. La croisière est un régal pour les sens, avec Lille Molla, Storemolla et Troll Peaks en toile de fond, nous continuons à Øyhellsundet point où il pénètre dans l'étroit Trollfjord. Pendant le voyage, nous verrons les différents types d'oiseaux de mer et n'est pas surprenant que certains de distinction entre la même mer aigle. C'est un voile de luxe sur ce vieux bateau en bois qui au fil des ans a recueillie sur les prix de conservation du patrimoine et la qualité - comme Rosa Olav décerné en 2003 -. Si vous offrez une croisière et vous pouvez choisir le Trollfjord Gamle Lofotferga que le transport pourront passer-gourmet-paysage unique, différent et une expérience inoubliable.

LA NATURALEZA y YO...

NATURE et je ...