El carloti

El carloti es una zona de santa pola, una cosa especial de esta zona, yo diría que la que mas son las calas mas transitadas y mas claras del pueblo. En verano están siempre llenas de gente (Sobre todos cuerpos danone) que han tomado la playa como suya. Pero lo mejor de estas calas es el arena blanca y suelta, y el agua turquesa y transparente que hace que todo el mundo vaya a parar allí. En invierno también es transitada esta zona, ya que por esta pasa el paseo marítimo que te lleva hasta la cadena, por el que pasan muchos corredores, ciclistas, patinadores, gente que va a andar cada día, y a cualquier hora... Es una zona muy bonita, tanto desde el aire, como desde abajo...

Le carloti est une zone de Santa Pola, quelque chose de spécial dans ce domaine, je dirais que la plupart sont les plus fréquentés et les plus claires des criques du village. En été, ils sont toujours plein de gens (sur tous les corps de Danone) qui ont pris la plage comme leur propre. Mais le meilleur d'entre eux est les criques de sable blanc et lâche, et l'eau turquoise qui fait tout le monde va s'arrêter là. En hiver, cette région est aussi occupé que celui-ci va de la promenade qui vous emmène jusqu'à la chaîne en passant coureurs nombreux, les cyclistes, les patineurs, les gens vont marcher tous les jours, et à tout moment ... C'est une beau quartier très, tant de l'air et d'en bas ...

Con el agua muy limpia y transparente.

L"eau très propre et transparente.