Eglise de San Esteban Cuéllar

Esta iglesia data del siglo XIII y es de estilo mudéjar. Con tres naves, no está habilitada para el culto. Está declarada como Monumento Histórico Artístico Nacional. El ábside está compuesto por tres plantas semicirculares y, visto desde el exterior, presenta el típico estilo de construcción mudéjar con ladrillos vistos.

Cette église date du XIIIe siècle dans le style mauresque. Avec trois navires, il est pas activé pour le culte. Il a été déclaré monument historique et artistique national. L"abside est composé de trois plantes semi-circulaires et, vu de l"extérieur, il présente le bâtiment de style mauresque typique avec briques apparentes.

La iglesia de San Esteban es uno de los principales monumentos de estilo mudéjar de la ciudad, que probablemente data del siglo XII, teniéndose referencias documentales de ella desde 1247. Se encontraba situada extramuros de la ciudad, ya que la muralla cerraba frente a ella. Destacan en el exterior su ábside poligonal adornado con arquerías ciegas dobladas, de medio punto y su torre cuadrada construida en mampostería, ubicada sobre el tramo norte de la iglesia. Presenta ventanas de arco de medio punto de ladrillo. Al interior en su presbiterio hay cuatro sepulcros gótico-mudéjares del siglo XV, dos a cada lado, decorados con yeserías de arabescos mudéjares que pertenecen a la familia Hinestrosa y que han sido explorados recientemente para la exposición Las Edades del Hombre, encontrándose en uno de ellos interesantes documentos incluyendo bulas.

L"église de San Esteban est l"un des principaux monuments de style mudéjar de la ville, datant probablement du XIIe siècle, en prenant des références documentaires d"elle depuis 1247. extramuros situé dans la ville, il était, comme les murs fermés devant elle. Ils se tiennent en dehors de son abside polygonale décorée avec des arcs aveugles courbé, semi-circulaire et sa tour carrée construite en maçonnerie, situé sur le tronçon nord de l"église. Il présente la brique arc de fenêtres. A l"intérieur dans son presbytère quatre mudéjar gothique du XVe siècle, deux de chaque côté, décorée de stucs arabesques mauresque appartenant à la famille Hinestrosa et ont récemment été explorées pour l"exposition Les âges des tombes de l"homme, trouvé dans l"un des documents intéressants dont bulas eux.

La que se aprecia desde la Plaza del Estudio. Te recomiendo rodearla y visitar la parte exterior de estilo mudéjar.

Les photographies appartiennent à la partie la plus laide, qui peut être vu de la Plaza Studio. Je vous recommande d"aller et visiter l"extérieur de style mauresque.

Las tumbas y los espacios donde mantenían fría la comida.

Les tombes et les espaces où ils ont gardé les aliments froids.

Eglise de San Esteban Cuéllar

Iglesia católica del S.XII construida en ladrillo.

S.XII église catholique construite en brique.