Cort ma Law

La zona más rural al norte de la gran ciudad, Glasgow, zona Lennoxtown coincide con el principio o final (depende donde comencemos nuestra partida) de la cordillera montañosa de los Campsie Fells. Para loa "montañeros auténticos" unas colinillas sin importancia ya que apenas superan los 530 metros pero para muchos otros - sobre todo con familia - un buen lugar para hacer senderismo y actividades al aire libre pero esta vez involucrando a los más pequeños. Este es el caso de una interesante ruta circular que empieza en Jamies Wright Well (un antiguo pozo) llega a Cort ma Law de 531 metros, llega a su punto más alto en Lecket Hill a 547 metros y comienza a bajar dejándonos donde empezamos más o menos. Cuando uno tiene algo de experiencia en montañas la llegada a la cima siempre es especial pero en esta ocasión fue diferente. Con frecuencia las cimas en Escocia y tienen un "cairn" o montículo de piedras en forma piramidal. Una tradición ancestral en este país. Es increíble ver como los más pequeños de la familia reaccionan ante la llegada a su primer cairn (bueno a casi todos) y esto me pasó al llegar a Cort-ma Law, donde empezó la fiesta infantil al coronar 531 metros con 6, 4 y 2 años ... un poco como llegar a la cima del Everest pero a otra escala. Y es lo bueno de esta ruta que además tiene unas buenas vistas a los valles colindantes y en el horizonte se vislumbra Glasgow. Evidentemente es una subida pero bastante gradual que ya empezamos a unos 190 metros de altura cuando aparcamos nuestro coche. Lo que hace que con esfuerzo y a regañadientes todos puedan subirla hasta coronar la cima. Supongo que es cuestión de perspectivas pero para nosotros fue tan excitate como hacer un Munro de más de 1.000 metros. Es curioso pero como ya he dicho muy gratificante ... con pic-nic incluido.

Mme zone rurale au nord de la grande ville, région de Glasgow, Lennoxtown coïncide avec le début ou la fin (selon l'endroit où nous commençons notre parti) des montagnes de montaosa du Campsie Fells. Pour Loa "autnticos montaeros" un colinillas sans importance et dépasse à peine 530 mètres, mais pour beaucoup d'autres - en particulier la famille - un bon endroit pour la randonnée et activités de plein air, mais cette fois impliquant le plus pequeos. Tel est le cas d'une voie intéressante circulaire à partir de Jamies Wright Well (un vieux puits) atteint loi Cort ma de 531 mètres, atteint son point culminant en Lecket colline de 547 mètres et commence à descendre dejndonos où nous avons commencé ms moins. Lorsque vous avez une certaine expérience dans les montagnes arrivée au sommet est toujours spécial, mais cette occasion était différent. pics Souvent en Ecosse et ont un «cairn» ou monticule de pierres en forme de pyramide. Une ancienne tradition dans ce pays. Il est incroyable de voir comment la plupart des pequeos réagissent famille à l'arrivée de leur premier cairn (enfin presque tous) et cela m'a pas pour atteindre la loi Cort-ma, où elle a commencé le parti des enfants aux 531 premiers mètres avec 6, 4 et 2 ans ... un peu comme atteindre le sommet de l'Everest, mais à une échelle différente. Et il est bon que, outre cette voie a de belles vues sur les vallées environnantes et à l'horizon des métiers Glasgow. Évidemment, il y a une montée très progressive, mais déjà commencé quelque 190 mètres de haut quand nous avons garé notre voiture. Ce qui rend regaadientes avec effort et tout le monde peut le télécharger pour atteindre le sommet. Je suppose qu'il est une question de perspective, mais pour nous il était si vous remuer en faisant un Munro de plus de 1000 mètres. Il est drôle, mais comme je l'ai dit très gratifiant ... avec pique-nique inclus.