Couvent de l'Immaculée Conception

Declarado Monumento histórico-artístico, el Convento de la Purísima Concepción es el único convento de clausura que continúa habitado desde el siglo XVI. Fue fundado en 1577 por Francisco Álvarez de Bohórquez y su esposa Catalina de Coria. Ahora pertenece a la orden de las Carmelitas de la Antigua Observancia. Si bien el aspecto exterior es muy sobrio y austero, os recomiendo que entréis a la iglesia. El pequeño templo consta de una sola nave cubierta por un bonito artesonado mudéjar. A los pies se encuentra el coro (distribuido en dos plantas). El altar mayor está presidido por un retablo dorado con la imagen de la Inmaculada Concepción en el centro, y Santa Teresa y María Magdalena en los laterales.

Monument historique-artistique, le couvent de l"Immaculée Conception est le seul couvent cloîtré continue habité depuis le XVIe siècle. Elle a été fondée en 1577 par Francisco Álvarez de Bohórquez et son épouse Catherine de Coria. Maintenant, il appartient à l"ordre des Carmélites de l"Ancienne Observance. Alors que l"extérieur est très sobre et austère, je vous recommande entrer dans l"église. Le petit temple a une seule nef couverte d"un beau plafond à caissons. Au pied est le chœur (sur deux étages). Le maître-autel est présidé par un retable d"or avec l"image de la Inmaculada Concepción au centre, et Santa Teresa et María Magdalena sur les côtés.

Convento

couvent