Claustro iglesia Santo Domingo de Lima

Dentro de los edificios coloniales que los españoles levantaron en Perú, el convento e iglesia de Santo Domingo en Lima es uno de los más reseñables. Aparte de sus enormes dimensiones que el paso de los años ha ido reduciendo, este convento sigue en activo por lo que hay zonas a las que no se puede acceder. En cambio sí podremos visitar su claustro abierto al público tras pagar la entrada que permite la visita. Entrar en este claustro es hacerlo es un espacio que nos aleja de los ruidos y la contaminación de Lima. El canto de los pájaros que se ocultan en los árboles, los parterres de flores, la fuente que ocupa el centro y las grandes dimensiones de este espacio nos harán viajar a otra época en la que las cosas se hacían de otra manera. Sólo hay que fijarse en las paredes recubiertas de pequeños azulejos de colores para darse cuenta de que aquí el tiempo no tenía importancia, pero la belleza sí. Mientras tanto la luz del sol juega con las columnas provocando sombras que se mueven al ritmo del astro rey desde hace siglos. Un rincón de Lima que merece la pena visitar.

Dans les bâtiments coloniaux espagnols érigés au Pérou, le couvent et l"église de Santo Domingo à Lima est l"un des plus remarquables. En dehors de ses énormes dimensions au fil des ans a diminué, ce couvent est toujours actif donc il y a des zones qui ne sont pas accessibles. Toutefois, si l"on peut visiter son cloître ouvert au public après avoir payé l"entrée qui permet la visite. Entrez ce cloître fait est un espace qui nous emmène loin du bruit et de la pollution de Lima. Le chant des oiseaux qui se cachent dans les arbres, parterres de fleurs, la fontaine qui occupe le centre et les grandes dimensions de cet espace sera nous faire voyager à un autre moment où les choses ont été faites différemment. Il suffit de regarder les murs recouverts de petits carreaux de couleur pour se rendre compte que le temps ici était pas important, mais la beauté elle-même. Pendant ce temps, la lumière du soleil joue avec les colonnes causant des ombres qui se déplacent au rythme du soleil pendant des siècles. Un coin de Lima qui valent le détour.