cinzia d'agostino
Quand il y avait Nettunia
Quando c'era Nettunia
La contrada Falasche, sulla via Nettunense, andando verso la non lontana cittadina di Anzio, si chiama così perché qui era una zona di pastorizia e di "frasche" che in dialetto venivano chiamate appunto "falasche". Alla fine degli anni Trenta del secolo scorso ci arrivò Mussolini, che aveva deciso di fondere Anzio e Nettuno in una unica località, Nettunia. Si accorse che lì c'erano, seppure poche, alcune capanne costruite proprio con le frasche e diede l'ordine di edificare "dignitose" case in muratura per ospitare le famiglie dei pastori. Ma la chiesa vera e proprio arrivò nel 1948 e fu consacrata a Sant'Antonio Abate due anni dopo. L'edificio è piuttosto essenziale, rivestito in buona parte da mattoncini e non c'è un campanile vero e proprio. Dietro l'altare c'è una bella immagine di Madonna e Bambino in stile bizantino e sopra la porta d'ingresso (si nota quando si va via), la statua di un Cristo benedicente. Clima molto effervescenze, con tanti giovani che si occupano delle sorti della Chiesa. Per gli interessati, ogni giorno si recita il Rosario alle 17, 18 durante l'ora legale, alle 16.30 il venerdì.
Le quartier Falasche, sur le chemin Nettunense, aller à la ville, non loin de Anzio, est appelé ainsi parce qu"ici était une zone d"élevage de moutons et de "buissons" en dialecte ont été appelle précisément «Falasche». À la fin des années trente du siècle dernier il y eut Mussolini, qui avait décidé de fusionner Anzio et Nettuno dans un endroit unique, Nettunia. Il a remarqué qu"il y avait, bien que quelques-uns, quelques huttes construites avec leurs propres branches et a donné l"ordre de construire des maisons en briques "digne" pour accueillir les familles de bergers. Mais la véritable église et vient en 1948 et a été consacrée à saint Antoine Abate deux ans plus tard. Le bâtiment est assez basique, couvert en grande partie par des briques et il y a une vraie cloche elle-même. Derrière l"autel il y a une belle image de la Vierge et l"Enfant dans le style byzantin et au-dessus de la porte d"entrée (vous remarquez quand vous partez), la statue d"un Christ bénissant. le climat d"effervescence très, avec beaucoup de jeunes qui travaillent avec le sort de l"Eglise. Pour les intéressés, tous les jours nous prions le chapelet à 17, 18 au cours de la période estivale, à 16,30 vendredi.



+4