Mariangela Sapere
Le monument le plus précieux
Il monumento più prezioso
Se ci si trova a Teggiano, per vacanza o per lavoro allora non ci si può perdere uno dei monumenti più preziosi del piccolo borgo. Si tratta di un complesso risale al tardo Trecento, e che fu trasformato in convento per i monaci benedettini nel secolo seguente e che nel corso dei secoli si è arricchito di opere d'arte. Il convento è dotato di un bellissimo chiostro con porticato e colonnato bianco, lastircato con grosse pietre. All'interno è custodito un antico e prezioso affresco intitolato "Andata al Calvario" risalente alla fine del 1400, posizionato nel refettorio. La chiesa, originariamente intitolata a San Benedetto attira immediatamente l'attenzione per la sua imponente facciata. Sulla scalinata infatti vi è un bel porticato con colonne e tre archi. Al suo interno, tra le altre opere emerge una scultura in legno raffigurante la Pietà, opera di Giovanni da Nola di metà del 1500.
S"il y a Teggiano, en vacances ou en affaires, alors vous ne pouvez pas manquer l"un des monuments les plus précieux du petit village. Il est un complexe date de la fin du XIVe siècle, et qui a été transformé en un couvent pour les moines bénédictins au siècle suivant et au cours des siècles a été enrichie par des œuvres d"art. Le monastère a un beau cloître avec un porche et colonnade blanche, lastircato avec de grosses pierres. A l"intérieur, il abrite une fresque ancienne et précieuse intitulé «Le Chemin du Calvaire» remonte à 1400, situé dans le réfectoire. L"église, à l"origine dédiée à saint Benoît attire immédiatement l"attention pour son impressionnante façade. Sur les marches, en fait, il y a un joli porche à colonnes et trois arches. A l"intérieur, entre autres ouvrages, il émerge une sculpture en bois de la Pietà de Giovanni da Nola moitié de 1500.



+3