Où allez-vous ?
Entrer
Mon profil
Editer mon profil
Déconnexion
Partager une expérience
Publier

Chemin côtier de Cambrils

35 contributeurs
+28

14 avis sur Chemin côtier de Cambrils

Cambrils est clairement divisé en deux parties

Cambrils está claramente dividida en dos partes

Excellent
Cambrils está claramente dividida en dos partes: la marinera, con su puerto, el paseo marítimo y más enfocada al turismo y la “villera”, más alejada de la costa y donde se ubica el casco histórico del pueblo. Si bien el primer día conocimos el casco histórico de Cambrils, para el segundo día, era el turno de conocer su otra parte: la Cambrils marinera. Tuvimos la mala suerte de coincidir con la apertura de la época de veda y por tanto, quedarnos con las ganas de ver como la flota pesquera llega a puerto con las capturas del día. En sustitución, recorrimos su paseo marítimo, un paseo que bordea todo el puerto en una agradable caminata. Podrás ver la Torre del Puerto, torre que servía de defensa ante el ataque de piratas o invasores. También llama la atención el conjunto escultórico “En el Pla de les Serenes”, obra de David Callau. Y por supuesto, para poner el colofón al paseo, nada mejor que una buena cerveza bien fresquita. ¡Salud!
Cambrils est clairement divisé en deux parties: le marin, avec son port, la promenade et plus axé sur le tourisme et la "villera", plus loin de la côte et où se trouve le centre historique de la ville. Alors que le premier jour nous avons rencontré le centre historique de Cambrils, pour le deuxième jour, c’était le tour de faire connaissance avec son autre partie: le marin Cambrils. Nous avons eu la malchance de coïncider avec l’ouverture de la saison de fermeture et nous n’avons donc plus le désir de voir comment la flotte de pêche atteindra le port avec la prise du jour. En remplacement, nous avons traversé sa promenade, une promenade qui borde tout le port dans une promenade agréable. Vous pouvez voir la Torre del Puerto, la tour qui a servi de défense contre les attaques de pirates ou d’envahisseurs. L"ensemble de sculptures "En el Pla de les Sérènes", œuvre de David Callau, est également frappant. Et bien sûr, pour mettre le point culminant à la conduite, rien de mieux qu"une bonne bière très cool. À la vôtre!
+12
Voir l'original

Mme grandes qu'il n'y paraît

Más grande de lo que pudiera parecer

Son unos cuantos kilómetros siguiendo la costa, que hacen un recorrido de casi 9 km de punta a punta. En la parte más cercana al centro de la ciudad está el club náutico y el puerto deportivo, pero alejarse un poco más es relajante para hacer andando, en bici o en segway.
Ils sont à quelques miles sur la côte, faire un voyage de près de 9 km de bout en bout. Dans la partie la plus proche du centre-ville est le yacht club et de la marina, mais déplacés plus est relaxant à pied, à vélo ou à segway.
+2
Voir l'original

Sentiment de paix et de tranquillité

Sensación de paz y tranquilidad

El paseo marítimo de Cambrils es el lugar más emblemático para pasear por la ciudad, también hay zonas para carril bici y espacio para actividades deportivas. Las palmeras, la brisa del mar y las gaviotas nos transmitirán una agradable sensación de paz y tranquilidad, aunque la carretera está cerca, el paseo es ancho y no hay mucho tráfico por lo que se hace muy agradable pasear por aquí.
La promenade de Cambrils est la plus emblématique dans la ville, il ya aussi des zones pour les pistes cyclables et des espaces pour les activités sportives. Les palmiers, la brise de mer et les mouettes se donnent un sentiment de paix et de calme, même si la route est proche, la promenade est large et pas beaucoup de circulation de sorte qu'il est très agréable de se promener ici.
+3
Voir l'original

Précieux

Precioso

Excellent
Precioso
Magnifique !!
Voir l'original

Complexe spectaculaire

Espectacular resort

Uno de los lugares de vacaciones más interesantes de la costa dorada. Ideal para ir en familia y disfrutar de playa, actividades deportivas y descanso. Está entre Salou y Cambrils, albergando por tanto unos de los mejores destinos de ocio, deporte, descanso y turismo.
L'un des lieux de vacances les plus intéressants de la côte d'or. Idéal pour aller avec des amis et profiter des activités de plage, sport et loisirs. Il se situe entre Salou et Cambrils, ainsi abriter l'une des meilleures destinations pour les loisirs, le sport, les loisirs et le tourisme.
Voir l'original

Dans les dernières années, il a subi un grand changement, beaucoup plus concentré pour en profiter à pied

En los últimos años ha sufrido un gran cambio

Excellent
En los últimos años ha sufrido un gran cambio, mucho más enfocado a disfrutarlo andando. Puedes disfrutar de unos cuantos veleros al lado de un buen numero de terrazas y no muy lejos de la zona comercial.
Au cours des dernières années a subi un grand changement, beaucoup plus axé sur la marche à pied. Vous pouvez profiter de quelques voiliers à côté d"un bon nombre de terrasses et non loin de la zone commerciale.
Voir l'original

Endroit calme et détendu où vous pourrez vous dégourdir les jambes après une journée chaude et agitée.

Lugar tranquilo y relajado en el que poder estirar las piernas después de un agitado día de calor.

Excellent
Familias que parten con sus bicicletas a lo largo de todo el paseo que desemboca en el pueblo colindante de Salou.
endroit calme et confortable pour se dégourdir les jambes après une chaude journée d"agitation. laisser la famille leurs vélos le long de toute la promenade menant à la ville voisine de Salou.
Voir l'original

Beaucoup de variété de restauration

Mucha variedad de restauración

Excellent
Mucha variedad de restauración. Además hay muchos puestos y tiendecitas donde puedes comprar regalos.
Nombreuses variétés de restauration. En outre, il y a beaucoup de stands et de petits magasins où vous pouvez acheter des cadeaux
Voir l'original

Balade tranquille et familière.

Paseo tranquilo y familiar.

Excellent
Hay pesqueros grandes y pequeños y aveces encuentras a las mujeres cosiendo las redes, es muy bonito de ver.
Il y a de grands et petits bateaux de pêche et parfois vous trouvez des femmes cousant les filets, c"est très agréable à voir.
Voir l'original

Lugar muy bonito y tranquilo para...

Excellent
Lugar muy bonito y tranquilo para pasear y tomar una bocanada de aire del mar .buenas vistas y mi ambiente tranquilo y relajado
Voir l'original

Des plages belles et propres

Bonitas y limpias playas

Excellent
Bonitas y limpias playas
Belles plages propres
Voir l'original

C'est très beau surtout en marchant la nuit à travers les magasins et la plage

Es muy bonito sobre todo pasear por las noches por las tiendas y la playa

Excellent
Es muy bonito sobre todo pasear por las noches por las tiendas y la playa
Il est très bonitoo surtout à quelques pas de la nuit autour des commerces et de la plage
Voir l'original

agréable et calme

Bonito y tranquilo

Excellent
Bonito y tranquilo
agréable et calme
Voir l'original

Belle à marcher

Precioso para pasear.

Excellent
Precioso para pasear.
Belle à marcher
Voir l'original
Vous connaissez ?
Ajoutez votre opinion et vos photos et aidez les autres voyageurs à découvrir
D'autres voyageurs ont également visité...
à une distance de 104,4 m - Cambrils
(2)
à une distance de 51 m - Cambrils
Port de Cambrils
(17)
à une distance de 88,1 m - Cambrils
La Tour du Port
(5)
à une distance de 265,2 m - Cambrils
Plage de la Horta de Santa María
(4)
à une distance de 95,4 m - Cambrils
El Mercat del Punt
(1)

Information Chemin côtier de Cambrils